Con El Sombrero de Lado

Avec le Chapeau de Travers

Con El Sombrero de Lado

Avec le chapeau de traversCon el sombreo de lado
Et son super du 11Y con su super del 11
Des signes très particuliersSeñas muy particulares
Que porte toujours l'hommeLas que porta siempre el hombre
On l'appelle le mzLe dicen el mz
Jamais il ne se cache de personneNunca de nadie se esconde

Juste parce qu'il est le patronNo mas por ser el señor
Son nom est reconnuSu nombre es reconocido
Dans tout SinaloaEn todito sinaloa
C'est un homme très aiméEs un hombre muy querido
Malgré qu'il a toutA pesar que tiene todo
L'humilité l'a distinguéLo humilde lo a distinguido

Chanceux en amourAfortunado en amores
Pour ça, il est né sous une bonne étoilePara eso nacio con suerte
Avec son chapis d'un côtéCon su chapis por un lado
Toujours à aider son peupleSiempre ayudando a su gente
La plebada est à 100%Al 100 esta la plebada
À l'écoute et bien attentifsAla orden y bien pendientes

Il a de grands amisQuenta con grandes amigos
Avec qui il aime boireCon los que suele tomar
Le compa 4 et BernardoEl compa 4 y bernardo
N'ont jamais su reculerNo se an sabido rajar
Encore moins son compadreMucho menos su compradre
Appelé Chapo GuzmanLlamado chapo guzman

Il monte souvent à la sierraSeguido sube a la sierra
Pour lui, c'est facile d'y arriverPara el es facil llegar
Montant de bons chevauxMontando buenos caballos
Il sera toujours contentContento siempre estara
Dans des voitures blindéesEn puros carros blindados
Pour sa protection personnellePor proteccion personal

Il a une arme préféréeTiene un arma preferida
Un fusil M16Rifle m16
Les cornes là sur le solLos cuernos aya en el piso
Au cas où ça se présenteraitPor si se llega a ofrecer
Pour dormir en toute confiancePara dormir en confianza
Il les garde très près de luiLos tiene muy cerca de el

Venez chanter mes chansonsVengan canten mis canciones
Aussi de beaux corridosTambien bonitos corridos
Jouez de l'argent tachéToquen dinero manchado
Et le corrido du gaminY el corrido del niño
Ça me pèse encoreAun me sigue pesando
Que Mario Aguirre soit partiQue mario aguirre se ah ido

Ce ranch du SaladoEse rancho del salado
Je ne t'oublierai jamaisNunca te voy a olvidar
Les Alamos SinaloaLos alamos sinaloa
C'est mon petit village natalEs mi pueblito natal
Le grand M se dit adieuSe despide el m grande
De son joli CuliacánDe su lindo culiacan