El Flaquito

Der Dünne

El Flaquito

Ich stelle euch vor, ganz frischMe les presento en calientito
Dort bei der Tante nennen sie mich den DünnenAllá en la tía todos me dicen Flaquito
Wenn es Käse gibt, dann die QuesadillasQue si hay con queso las quesadillas
Probiert einfach, ich hab mehr als 10 Gruppen dabeiNomás tantéenle, traigo más de 10 cuadrillas

Hart am Arbeiten, die Scheine fallenChambeando duro caen los billetes
An der Grenze begann ich mit den OhrringenEn la frontera comencé con los aretes
Wir geben den Paten einen runterDamos pa' abajo a las madrinas
Ich hab genug Platz und Gewehre in meinen BürosMe sobra el parque y rifles en mis oficinas

Wenn es weniger Esel gibt, gibt es mehr MaisSi hay menos burros hay más olotes
Da messt mal das Wasser für die SüßkartoffelnAhí nomás mídanle el agua a los camotes
Und da ist wieder der SpitznameY ahí va de nuevo el apodito
Freut mich, meine Herren, ich bin der DünneMucho gusto señores, yo soy el Flaquito

Wir machen weiter mit den echten CorridosSeguimos con los corridos verdaderos
Und nur Enigma NorteñoY puro Enigma Norteño
Es gibt keinen anderenNo hay otro

Ich navigiere die Fracht, bring die FahrtenNavego el flete, traigo los raites
Sie kennen uns schon, weil wir in den Unites liefernYa nos conocen por surtir en los Unites
Die Neider machen mir SchwierigkeitenLos envidiosos me han hecho grilla
Weil es ihnen wehtut, dass ich an der Küste das Sagen habePorque les duele que yo controlo en la orilla

In einem harten, getönten AutoEn una dura polarizada
Patrouilliere ich das Gebiet mit meiner ganzen CrewPatrullo el área con toda mi belicada
Wir entspannen uns, wenn es brenzlig wirdNos relajamos cuando hay quebrada
Und wir ziehen mit den Razzern nach EnsenadaY nos jalamos en los razers pa' Ensenada

Und da am Strand gibt es einige BikinisY allá en la playa hay varios bikinis
Ich schließe Geschäfte mit den Leuten von den Minis abCierro negocios con la gente de los minis
Das Spiel ändert sich, alles bewegt sichEl juego cambia, todo se mueve
Denn jetzt sind wir zu 100 mit dem 19Porque ahora estamos al 100 con el 19

Ich bin misstrauisch, gehe nie alleinSoy desconfiado, nunca ando solo
Ich bin gesattelt und trage ein Cholo-HemdAndo ensillado y con camisa de los cholos
Direkte Linie zu El ChapoLínea directa de con El Chapo
Ich komme aus Tijuana, vergesst nicht, ich bin der DünneSoy de Tijuana, no se olviden, soy el Flaco