El Seis

Le Six

El Seis

La musique en liveLa musica en vivo
Les cornes de chivoLos cuernos de chivo
L'équipe est énormeMuy grande el equipo
Tout le monde est actifTodo mundo activo
Ici à MexicaliAqui en Mexicali
Je dois m'impliquerMe toco ejerzer
On m'appelle le ChecoMe dicen el Checo
Et mon code c'est le sixY mi clave es el seis

Je protège bien la zoneCuido bien la plaza
Contre ceux qui abusentDe los que se pasan
Peu importe leur ligneNo importa su linea
Peu importe leur raceNo importa su raza
Quand ils me trahissentCuando me traicionan
Je les anéantisYo los aniquilo
Et j'ai tout leY tengo todo el
Soutien du parrainRespaldo del padrino

Je suis un homme tranquilleSoy hombre tranquilo
Je suis un homme passifSoy hombre pasivo
Mais quand ça chauffePero por las malas
Je deviens très agressifSoy muy agresivo
Dans les eaux calmesEn aguas calmadas
J'adore faire la fêteMe encanta la fiesta
Et je suis capitaineY soy capitan
Dans les eaux tumultueusesEn aguas turbulentas

J'envoie un abrazoLe mando un abrazo
Au petit VicenteAl niño Vicente
Je sais que tu es en prisonSe que estas en rejas
Mais ce n'est pas pour toujoursPero no es pa siempre
Je ne peux pas oublierNo puedo olvidarme
Le macho et sa bandeDel macho y su gente
Tu as été mon maîtreFuiste mi maestro
Pour combattre de facePa pelear de frente

Je vais me dépêcherVoy a apresurarme
Je dois me bougerTengo que activarme
Le devoir m'appelleEl deber me llama
Ou prendre la routeO enprender el viaje
Je salue mon frèreSaludo a mi hermano
Surnommé le chavoApodado el chavo
Il est toujours arméSiempre anda ajuariado
Comme un bon soldatComo buen soldado

Basse CalifornieBaja California
C'est moi qui commande maintenantAqui mando ahora
Je m'installe aussiTambien me estoy
À SonoraInstalando en Sonora
Celui qui n'aime pasAl que no le guste
Mieux vaut qu'il se tienneMejor que se aguante
S'ils veulent se battreSi quieren pelear
Ma race est prête.Mi rasa esta pendiente