El Z9

El Z9

El Z9

Je ne sais même plus comment je m'appelleNo se ni como me llamo
Ne me demandez pas mon nomNo me pregunten mi nombre
J'ai vécu de grands défisEh vivido grandes retos
Que seul un homme a connusQue solo los vivio un hombre
On l'appelle le Z-9.Le dicen el z-9.

Il répond pour son peupleEl por su gente responde
J'aime jouer franc jeuMe gusta jalar parejo
Et je ne renie pas les faveursY no niego los favores
S'il faut risquer ma peauSi hay que arriesgar el pellejo
Je suis soutenu par des hommesMe respaldan los señores
J'ai des gens qui veillentCuento con gente que cuida
Sur tous mes alentours.Todos mis alrededores.

J'ai des souvenirs d'enfanceTengo recuerdos de niño
Et des moments inoubliablesY momentos inborrables
Comme je me souviens de mon grand-pèreComo recuerdo a mi abuelo
Dans mes bras tu es restéEn mis brazos quedaste
Ce sont des cicatrices qui jamaisSon cicatrices que nunca
De mon corps ne s'effaceront.De mi cuerpo han de borrarse.

Dans mes veines coule un sangPor mis venas corre sangre
Qui sait apprécierQue a sabido valorar
Monsieur José ZambadaAl señor jose zambada
Difficile à oublierDificil ser olvidar
Je reçois du grandRecibo del m grande
Son soutien inconditionnel.Su apoyo incondicional.

Le brave dure toujoursEl valiente siempre dura
Jusqu'à ce que le lâche le veuilleHasta que el cobarde quiere
C'est pourquoi je navigue toujoursPor eso siempre navego
Avec plusieurs gardes devantVarios guaruras al frente
Pour celui qui voudrait passerPa' el que se quiera pasar
Armé jusqu'aux dents.Armado hasta los dientes.

Ennemi des injusticesEnemigo de injusticias
Humble de naissanceHumilde de nacimiento
Pour les dames, ses caressesPa' las damas sus caricias
Ses billets pour le gouvernementSus billetes pal' gobierno
Attention dans la mafiaCuidado entre la mafia
On l'appelle le noir.De apodo le dice negro.

10-4, mes proches.10-4 parientes