Si Estuviera El Güero (part. Giovanny Ayala)

Si le Güero était là (feat. Giovanny Ayala)

Si Estuviera El Güero (part. Giovanny Ayala)

Et voilà un autre de la plume de mon pote GiovannyY se viene otro más de la pluma mi compa Giovanny
C'est Culiacán qui tombe, mon vieuxDerriba el Culiacán mi viejo
Eh bien !¡Ajá!
Affirmatif, pote BarajasAfirmativo compa Barajas

Si le güero était là, ce serait autre choseSi estuviera el güero, otra cosa sería
Parce que les gens l'aimaientPorque la gente lo quería
Il se faisait toujours respecterSiempre se dio a respetar
Et Culiacán le saitY lo sabe Culiacán

Qu'il aurait pu s'en sortirQue él se pudo haber salvado
Mais il n'a pas reculéPero no se echó pa' atrás
Le bureau a tremblé quand ils sont allés chercher JuanchoTembló la oficina cuando fueron por Juancho
Et c'est que le ranch était chaudY es que estaba caliente el rancho

Parce qu'il est parti avec la barbe, les balles n'étaient pas pour luiPorque de barba se fue, el plomo no era para él
Le gros, Checo et Pío n'en revenaient pasEl gordo, el Checo y el Pío no lo podían creer
À cette époque, on était tous pareilsEn aquellos años, éramos de los mismos
Tous étaient amis, demandez-le au vingtTodos eran amigos y pregúntenselo al veinte

Quand on parle du güerito, beaucoup de gens sont tristesCuando hablan del güerito, se agüita mucha gente
Mais celui qui le manque le plus, c'est toujours VicentePero el que más lo extraña, sigue siendo Vicente
Ce flic avec un clou ou la frompier dure du niveau septAquel tira con clavo o la frompier dura del nivel siete
Quand il allait dégainer ce machetteCuando iba a pelarle ese machete

Au cas où un gros pactole serait né, neuf pour le généralPor si nació un dineral, nueve por el general
On l'aimait là où on fait un enterrementLo querían en donde se hace uno en su funeral
Il partait pour Peñasco, Gonzalo l'attendait là-basSe iba pa' Peñasco, a ella lo esperaba Gonzalo
Et le six, qui était comme son frèreY el seis, que era como su hermano

On a entendu qu'entre les trois, ils ont commencé à mettreSe escuchó que entre los tres, empezaron a meter
Sous terre, des kilos de cette poudre-làPor debajo de la tierra, kilos del polvo aquel
Ce n'était pas un secret, il avait beaucoup de copinesNo fue ningún secreto, que tuvo muchas novias
Parce qu'étant un gentleman, on ne lui disait jamais nonPor ser un caballero, no le decían que no

S'il montait une mule, il se souvenait du dixSi montaba una mula, se acordaba del diez
Avec la bandona au vent, c'était un mystère en un deux troisCon la bandona a viento, fue enigma en un dos tres