L'Histoire de l'Oxygène Rouge

The Story Of Oxygen Red

Un matin brumeuxA foggy morning
Tu es de retour dans la rueYou’re back on the street
Et d'un coup, une voix te soutientAnd from nowhere a voice is bolstering you

C'est ta vieThis is your life
Pourquoi la gâcher avec des souvenirs du passéWhy waste it with memories of the past
Et des questions sur demain ?And questions 'bout tomorrow?
Les fantômes détestent la lumière du jourGhosts hate the daylight
Alors profite de l'instant pour les laisser derrièreSo use the moment to leave them behind
Devant toi se dresse une bénédiction et une malédictionSet before you is a blessing and a curse
Les pensées peuvent te guérir, les pensées peuvent te tuerThoughts can heal you, thoughts can kill you
Les mots peuvent te sauver, les mots peuvent te briserWords can save you, words can break you
Les émotions peuvent te guider ou te trahirEmotions may guide you or betray you
L'oxygène bleu est le salut, l'oxygène rouge est du poisonOxygen blue is salvation, oxygen red is poison

Comme tu penses, tu serasAs you think, so shall you be

Ne mange pas le pain de la bête qui a le mauvais œilDon't eat the bread of the beast that has the evil eye
Et souviens-toi de l'ancien avertissement indienAnd remember the old indian warning
Qu'il y a un bon loup et un mauvais loup qui se battent pour tonThat there's a good wolf and a bad wolf fighting for your

ÂmeSoul
Fais attention à celui que tu nourrisBe careful which you feed
Ne laisse pas l'air que tu respires devenir de l'oxygène rougeDon't let the air you breathe become oxygen red
Aussi sûr que le jour suit la nuitAs sure as day follows night
Il doit y avoir un moyen de sortir de ce labyrintheThere must be a way out of this maze

Souris !Smile!
Ce n'est pas si terribleIt's not that bad

Sans lutte, il ne peut y avoir de progrèsWithout struggle, there can be no progress

Maintenant est le bon moment pour une nouvelle tentative de reprendre la vieNow is the right time for a new try to get on with life
Le changement que tu cherches, c'est toiThe change you seek is you