Ausencia de Cocina

Afwezigheid van de Keuken

Ausencia de Cocina

Je zegt dat je bent wie je denktDices que eres lo que tú crees
Dat je hier weer zietQue aquí ves otra vez
Door ditA través de este
Glas in de muurCristal en la pared
Dat je niet laat zienQue no te deja ver
Je ware zelfTu verdadero ser
Je bent niet wat de buren leuk vindenNo eres lo que le gusta al vecino
Wat zijn neef leuk vindtLo que le gusta a su primo
Of de vriend van zijn vriendNi el amigo de su amigo

En deze afwezigheid van de keukenY esta ausencia de cocina
Heeft je naakt in de badkuipTe tiene desnuda en la tina
Je ogen bedrogendDefraudando la retina de tus ojos
En in bossen schuim verberg jeY a manojos espuma escondes
Wat de spiegel ontleedtLo que el espejo descompone
Reflectie die je blootsteltReflejo que te expone
Altijd ontevredenSiempre inconforme

Jij, waar ben je gebleven?Tú, ¿dónde has quedado tú?
Je vreugde en je gezondheidTu alegría y tu salud
Wat een ondankbaarheid in je houdingQue ingratitud en tu actitud
Je beste vrienden en mentorenTus mejores amigos y mentores
Zijn satelliet en een netSon satélite y una red
Vastgenageld aan de muur met jouClavados contigo en la pared
Je bent niet zo'n artiestNo eres uno de esos artistas
Met roddels in de tijdschriftenCon chismes en las revistas
Clichés in hun narcistische interviewsClichés en sus entrevistas narcisistas

En deze afwezigheid van de keukenY esta ausencia de cocina
Heeft je naakt in de badkuipTe tiene desnuda en la tina
Je ogen bedrogendDefraudando a la retina de tus ojos
En in bossen schuim verberg jeY a manojos espuma escondes
Wat de spiegel ontleedtLo que el espejo descompone
Reflectie die je blootsteltReflejo que te expone
MisvormdDeforme