Angustias

Angst

Angustias

AngstAngustias

Es gibt nichts, was du sagen kannstNo hay nada que puedas decir
Was mich überzeugen wird, hier zu bleibenQue me vaya a convencer de aquí seguir
Lebend von dirViviendo de ti
Wo du deine Nadeln gewöhnlich steckstDonde sueles encajar tus alfileres

AngstAngustias

Du hast mir die Macht über mich genommenMe hiciste perder potestad en mí
Durch meine Abhängigkeit von dirPor mi dependencia en ti
Ich gab dir die ganze AutoritätTe di toda autoridad
Meinen WillenMi voluntad
Meine GöttlichkeitMi divinidad

AngstAngustias

Wer bin ich? Wer werde ich sein?¿Quién soy? ¿Quién seré?
Heute gibt es eine MatineeHoy hay matinée
Ohne Aufführungen für mein OhrSin funciones de mi oído
Es macht keinen SinnNo hay sentido
Ich bin immer noch benommen von deinem LärmSigo aturdido por tu ruido
UnterworfenSometido

AngstAngustias

Komm niemals zurückNo vuelvas jamás
Komm niemals zurückNo vuelvas jamás

Ich werde mich umdrehen und gehenMe daré la media vuelta y me iré
Du kannst still bleibenPodrás quedarte quieta
Vielleicht wird es dir später wehtunTal vez después te dolerá
Aber diesmal wirst du dich von mir befreienPero esta vez es que de mí te desharás
Während ich für immer mit mir selbst klarkommen muss –Mientras que yo tendré que lidiar conmigo por siempre –
Das tut mehr wehEso duele más

AngstAngustias

Gib mir, gib mir dein WortDame, dame tu palabra
Dass du mich nicht suchen wirst, wenn ich geheDe que no me buscarás cuando me vaya
Wenn ich nicht mehr existiereCuando ya no exista
Mach mich zu einer harten Figur aus PorzellanConviérteme en figura dura de porcelana
Und für immer morgenY por siempre mañana
Verschwinde aus meinem BlickPiérdeme de vista
Dann, wenn du dich täuschst und sagst, dass du mich vermisstLuego, si te engañas y dices que me extrañas
Denk daran, dass du dir schadestRecuerda que te dañas

AngstAngustias

Es gibt nichts, was ich von dir willNo hay nada que quiera de ti
Komm niemals zurückNo vuelvas jamás
Komm niemals zurückNo vuelvas jamás
Komm niemals zurückNo vuelvas jamás

AngstAngustias