Dénouement

Desenlace

Ici tout est finiAquí todo terminó
Et le matin nous a donnéY la mañana nos dio
Le cadavre d'hierAl cadáver del ayer
Et les affairés sontY los afanados son

Que la fête continueQue la fiesta siga
Avec la langue engourdieCon la labia adormecida
Entre l'agitationEntre algarabía
Et très peu d'adieuxY muy pocas despedidas

Nous sommes seulsEstamos solos
Ici entre tousAquí entre todos
À notre façonA nuestro modo
Galas nocturnesGalas nocturnas
Le jugement contesteEl juicio impugna
Avec la folieCon la locura

Que la fête continueQue la fiesta siga
Avec la langue engourdieCon la labia adormecida
Entre l'agitationEntre algarabía
Et très peu d'adieuxY muy pocas despedidas

Nous sommes seulsEstamos solos
Ici entre tousAquí entre todos
À notre façonA nuestro modo
Galas nocturnesGalas nocturnas
Le jugement contesteEl juicio impugna
Avec la folieCon la locura

Nous sommes seulsEstamos solos
Ici entre tousAquí entre todos
À notre façonA nuestro modo
Galas nocturnesGalas nocturnas
Le jugement contesteEl juicio impugna
Avec la folieCon la locura

Personne ne veut partirNadie se quiere ir
Bien qu'il n'y ait plus rien iciAunque ya no hay nada aquí
Nous ne voulons pas dire adieuNo nos queremos despedir

Ici tout est finiAquí todo terminó
Et le matin nous a donnéY la mañana nos dio
Le cadavre d'hierAl cadáver del ayer
Et que les affairés soientY los afanados sean

Que la fête continueQue la fiesta siga
Bouches sèches et migrainesBocas secas y jaquecas
Et dans la penséeY en el pensamiento
RegretsArrepentimiento