Último Tema

Letztes Thema

Último Tema

Ich bin schuldig an der SündeSoy culpable del pecado
Nicht bemerkt zu habenDe no haberme percatado
Dass zwischen uns alles vorbei warQue lo nuestro había acabado
Stunden nachdem es begonnen hatteHoras después de haber empezado

Doch heute fühle ich mich andersMás hoy me siento diferente
Denn ich habe jemand anderen gefundenPues encontré a alguien más
Der mich definitiv akzeptiertQue me acepta definitivamente
Jetzt konnte ich dich endlich loslassenAhora ya te pude dejar
Und ich kann zurückblickenY puedo voltear
Ohne zu weinenAtrás sin llorar

Doch du verdienst ein letztes ThemaMás te mereces un último tema
Ich habe dich verehrt, obwohl duTe adoraba aunque a mi alma
Meiner Seele Probleme bereitet hastMetiste en problemas

Du verdienst, dass ich dir singeMereces que te cante
Dass es mir Freude gemacht hat, dich zu liebenQue fue un gusto amarte
Du verdienst zu wissen, dass ich glücklich binMereces saber que soy feliz
Jetzt, wo ich dich endlich loslassen konnteAhora que al fin pude dejarte

Es tut mir leid, wenn die Nachricht wehtutLo siento si te duele la noticia
Denn wenn du leidest, leide ich auchPues cuando dueles también duelo yo
Es tut mir leid, wenn ich dieses Lächeln unterbrochen habeSiento si interrumpí esa sonrisa
Das mich gefangen hieltQue me cautivaba
Dass mich süß gemacht hatLa misma que me endulzaba
Heute schmeckt es mir nach nichtsHoy no me sabe a nada

Es fließen AbschiedeSe derrama en despedidas
Von dem, was wir eine Familie nanntenLo que llamábamos una familia
Und der Tag, an dem ich das Biest der Zeit zähmteY el día que domé a la bestia del tiempo
War der Tag deines AbschiedsFue el día de tu partida

Du verdienst ein letztes ThemaTe mereces un último tema
Ich habe dich verehrt, obwohl duTe adoraba aunque a mi alma
Meiner Seele Probleme bereitet hastMetiste en problemas

Du verdienst, dass ich dir singeMereces que te cante
Dass es mir Freude gemacht hat, dich zu liebenQue fue un gusto amarte
Du verdienst zu wissen, dass ich glücklich binMereces saber que soy feliz
Jetzt, wo ich dich endlich loslassen konnteAhora que al fin pude dejarte

Es tut mir nicht mehr wehYa no me duele
Nichts von dem, was du mir gegeben hastNada de lo que me diste
Deine traurigen AugenNo me conmueven más
Berühren mich nicht mehrTus ojos tristes