En Deuda

In Debt

En Deuda

Before the moment expiresAntes de que expire el momento
I must confess this bad feelingDe este mal sentimiento debo confesar
I practice wanderingPractico el vagar
In the leisure time that occupies my mindEn el ocio que ocupa mi mente
My passion, my present and the best of meMi pasión, mi presente y lo mejor de mí
My soul begins to moan like thisMi alma comienza a gemir así

And now my mind is stubborn, it doesn't concentrate, I lose myselfY ya mente es terca, esta no se concentra, me pierdo de mí
With my continuing debt which is losing my lifeCon mi deuda continua que es el perder la vida
Don't leave my skinDe mi piel no salir
At my funeral I find myself awakeEn mi funeral me encuentro despierto
Listening to everyone talking without being able to answerEscuchando a todos hablar sin poder contestar
And death is dressed with my debt todayY la muerte está con mi deuda hoy vestida
As long as I pay it, I'll stay aliveSegún la pague seguiré con vida

I can't get alive I'm still in debtNo puedo cobrar vida sigo en deuda
And at night, defeated, I have lost my refugeY por la noche abatido mi refugio he perdido
I am beside myselfQuedo fuera de sí
I imagine hell, it's just insomniaMe imagino demonios, es tan solo insomnio
Nobody can hear meNadie me puede oír

At my funeral I find myself awakeEn mi funeral me encuentro despierto
Listening to everyone talking without being able to answerEscuchando a todos hablar sin poder contestar
And my soul is screaming to them, here I amY mi alma está gritándoles aquí sigo
Soon you will be able to see me alivePronto van a poder verme vivo