Me Sale Risa

I Laugh

Me Sale Risa

Why does it hurt so much?¿Porqué duele tanto
Swallowing a cry?El tragarse un llanto?
And like suffocationY como asfixia
When one is selfishCuando uno es egoísta

And leaves the tear trappedY deja la lágrima presa
The burning skinLa piel ardiente
Cheek refreshesMejilla refresca

The hand on the foreheadLa mano en la frente
The solution to the messLa solución el lío
The boiling soulEl alma hirviendo
Despite the coldA pesar del frío

A bouquet without flowersUn ramo sin flores
The stems and the slatsLos tallos y los listones
It was your presentFue tu presente
When you were awayCuando estabas ausente

And such a giftY tal regalo
It was my intervalFue mi intervalo
Among the gracesEntre las gracias
And the intention of passionY la intención de pasión

You're scaring herLa estás asustando
Stay away from herAléjate de ella
You cling to itTe aferras de ella
He has sealed your eyesTe ha sellado los ojos

You live searchingVives buscando
A healthy motiveUn motivo sano
To justifyPara justificar
All the damageTodo el daño

And you're already addictedY ya eres adicto
To that aromaA ese aroma
I don't know you anymoreYa te desconozco
You left everythingLo dejaste todo
You left everythingLo dejaste todo

Delirium to payDelirio por pagar
Any priceCualquier precio
When it's freeCuando es gratis
The process of healingEl proceso de sanar

And when I wake upY al despertar
In your eyes you can seeEn tus ojos puedes ver
That shineAquel brillo
The one you don't want to get rid ofDel que no te quieres deshacer

You're scaring herLa estás asustando
Stay away from herAléjate de ella
You cling to itTe aferras de ella
You have sealed his eyesLe has sellado los ojos

You live searchingVives buscando
A healthy motiveUn motivo sano
To justifyPara justificar
All the damageTodo el daño

And you're already addictedY ya eres adicto
To that aromaA ese aroma
I don't know you anymoreYa te desconozco
You left everythingLo dejaste todo
You left everythingLo dejaste todo

I don't know you anymoreYa te desconozco

Crying won't fix anythingEl llorar no arreglará nada
Come, I'll give you some adviceVen te doy un consejo
A rule of my complexesUna regla de mis complejos
Instead of cryingEn lugar de llanto

I laugh at everythingMe sale risa de todo
What you want to beLo que quieres ser

I laugh whenMe sale risa cuando
You don't know what you wantNo sabes lo que quieres

You make me laughMe sale risa eres
Madness, you are specialLocura, eres especial

I laugh and you dieMe sale risa ya tu mueres
When you wait forCuando esperas a

I get a laughMe sale risa
I get a laughMe sale risa
I get a laughMe sale risa
I get a laughMe sale risa