Reflectie

Reflejo

Ik ging naar waar mijn reflectie woontMe fui donde vive mi reflejo
Waar alles achterstevoren staatDonde todo se lee al revés
Aan de andere kant van de spiegelDel otro lado del espejo
Vandaag links, vroeger was ik rechtsHoy zurdo, antes era derecho

Ik veranderde door het plafondCambie por el techo
En door andere rommelY por otros desechos
Jij, mijn eerste liefdeA ti mi amor primero
Schade wat ik wilMe daña lo que quiero
En vandaag als ik je zie, zie ik mezelfY hoy si te veo me veo

Wat is het dat je me verlicht als je me ziet?¿Qué será que cuando me ves me alumbras?
Het lijkt erop dat ik iemand van de schaduw benSe ve que soy gente de penumbras

Ik draai je de rug toeTe doy la espalda
Al uit reflex neem ik afstand van jouYa por reflejo de ti me alejo
En ik heb me tot iedereen gewendY a todos me he acercado
Iedereen heeft me afgewezenTodos me han rechazado

Hoe heb ik jou zo minachtend behandeld?Como te he despreciado yo a ti
Toch houd ik me vast aan iedereenMás a todos me aferro
Zoals jij aan mijComo tú a mí
Als ik je zie, zie ik mezelfCuando te veo me veo

Wat is het dat je me verlicht als je me ziet?¿Qué será que cuando me ves me alumbras?
Het lijkt erop dat ik iemand van de schaduw benSe ve que soy gente de penumbras

Wat is het dat alles oplicht als je me ziet?¿Qué será que cuando me ves todo se ilumina?
Zou het kunnen dat jij een goddelijke persoon bent?Será que tú eres gente divina