Rosa Náutica

Rosa Náutica

Rosa Náutica

Diese DemotivationEsta desmotivación
Hat mich schon in eine Ecke gedrängtMe tiene ya en un rincón
Wo es nichts mehr zu tun gibtDonde no hay nada que hacer
Ich kenne das Vergnügen nicht mehrYa desconozco el placer

Es kommt und geht schnellViene y va con rapidez
Die Klarheit geht verlorenSe pierde la lucidez
Ich fange an, mich selbst nicht mehr zu erkennenMe empiezo a desconocer
Ich verliere mich wiederMe vuelvo a perder

Und der Nordwind kratztY el viento del norte raspa
Nachts an meiner KehlePor las noches mi garganta
Der Westen gibt HoffnungEl oeste da esperanza
In dem Mädchen, das für mich singtEn la niña quien me canta
Mein Elfenbeinturm fällt nach SüdenCae mi torre de marfil al sur
Ich wurde nicht für die Liebe geborenNo nací para eso del amor
Im Osten berühre ich die MauerEn el este toco el muro
Freund, den ich am meisten sucheAmigo que yo más procuro

Ich falle wieder auf meinen BodenCaigo en mi suelo después
Der niemals Richter istEse quien nunca es juez
Ich kämpfe weiterSigo en la lucha constante
Wo ich mein eigener Gegner binDonde soy mi contrincante

Und niemand gewinnt wiederY nadie gana otra vez
Die Klarheit geht verlorenSe pierde la lucidez
Ich fange an, mich selbst zu erkennenMe empiezo a reconocer
Ich verliere mich wiederMe vuelvo a perder

Und der Nordwind kratztY el viento del norte raspa
Nachts an meiner KehlePor las noches mi garganta
Der Westen gibt HoffnungEl oeste da esperanza
In dem Mädchen, das für mich singtEn la niña quien me canta
Mein Elfenbeinturm fällt nach SüdenCae mi torre de marfil al sur
Ich wurde nicht für die Liebe geborenNo nací para eso del amor
Im Osten berühre ich die MauerEn el este toco el muro
Freund, den ich am meisten sucheAmigo que yo más procuro

Ich werde mich wieder aufrichtenMe volveré a levantar
Solange Gott Mitleid hatMientras Dios tenga piedad
Der Boden ist mein ParadiesEl piso es mi paraíso
Niemand wird mir das nehmenNadie me lo quitara