Suspira

Soupir

Suspira

Tu évites pour ne pas cesser de respirerTú obviando para no dejar de respirar
Et ainsi pouvoir crier un amer soupirY así poder gritar un amargo suspiro
Qui fera trembler ma voixQue hará mi voz quebrar

Mais je m'arrête et je dis stopMás paro y digo basta
Car il ne reste plus rienQue ya no queda nada
À quoi bon la nostalgiePara qué la nostalgia
Si le rêve est finiSi el sueño se acabó

Rien ne pèse sur son demainNada recae en su mañana
Et les larmes avaléesY lágrimas tragadas
Le rêve est finiEl sueño se acabó

Non, je ne suis pas étranger à ta douleurNo, no soy ajeno a tu dolor
Je ne suis pas étranger à ma douleurNo soy ajeno a mi dolor
Dis-moi comment effacerDime como borrar
Les souvenirs de l'hiverMemorias del invierno
Ils commencent à m'accablerMe empiezan a abrumar
StopBasta
Car il ne reste plus rienQue ya no queda nada
À quoi bon la nostalgiePara qué la nostalgia
Si le rêve est finiSi el sueño se acabó
RienNada
Ne pèse sur son demainRecae en su mañana
Et les larmes avaléesY lágrimas tragadas
Le rêve est finiEl sueño se acabó