Viceversa

Viceversa

Ich habe dich den ganzen Tag im KopfTe tengo todo el día presente
Auch nachts bist du präsentPresente de noche también
Mein Unterbewusstsein stiehlt mir die ZeitMe roban tiempo el inconsciente
Um dich wieder in meinen Träumen zu sehenPara verte en mis sueños otra vez

Meine Träume sind zu Albträumen gewordenMis sueños se han vuelto pesadillas
Mein Verlangen, meine grausame, treueste QualMi anhelo mi tortura cruel más fiel

Ich schließe die Augen und die FäusteCierro los ojos y los puños
Dann spüre ich deine KratzerLuego recibo tus rasguños
Tränen vor der FreudeLágrimas antes de alegría
Heute fließen sie nur, weil du verletztHoy solo brotan pues lastimas

Ich spanne meinen Körper und Kiefer anTenso mi cuerpo y mandíbula
Dann spüre ich deine BisseLuego recibo tus mordidas
Du lässt mich langsam verblutenMe estás desangrando lentamente
Du machst mir nicht mehr das, was du früher gemacht hastYa no me haces lo que hacías
Früher hast du meine Wunden gelecktAntes lamias mis heridas

Gesunder MenschenverstandSentido común
Heute ganz gewöhnlichHoy común y corriente
Gewöhnlicher als gewöhnlichMás corriente que común
Und das, was üblich istY que lo habitual

Die Leute klatschen heute für meinen SturkopfPor necio me aplaude hoy la gente
Deshalb werde ich dich nicht verlassenPor esto no te voy a dejar

Ich schließe die Augen und die FäusteCierro los ojos y los puños
Dann spüre ich deine KratzerLuego recibo tus rasguños
Tränen vor der FreudeLágrimas antes de alegría
Heute fließen sie nur, weil du verletztHoy solo brotan pues lastimas

Ich spanne meinen Körper und Kiefer anTenso mi cuerpo y mandíbula
Dann spüre ich deine BisseLuego recibo tus mordidas
Du lässt mich langsam verblutenMe estás desangrando lentamente
Du machst mir nicht mehr das, was du früher gemacht hastYa no me haces lo que hacías
Früher hast du meine Wunden gelecktAntes lamias mis heridas

Ich hatte meine ganze Seele im SchlammTuve todo mi alma en lodo
Ich hatte meine ganze Seele im SchlammTuve todo mi alma en lodo