Love Beyond Goodbye

Liefde Voorbij Het Afscheid

Love Beyond Goodbye

Als ik vanavond moet weggaanIf I, must wlak away tonight
Laat ik mijn glimlach in jouw lichtI’ll live my smile in your light
Geen ketens, geen tranen, alleen de waarheid die we kendenNo chains, no tears, just truth we knew
Maar mijn ziel klopt nog steeds voor jouBut my soul still beats four you

Bij elke stap die ik zet, ben jij in mijn liedEvery step a take, your’e in my song
Je loslaten, maar de liefde blijft sterkLetting you go, but the love stay strong

En ik zal van je houdenAnd I will love you
Door de storm, door het vuurThrough the storm, through the fire
Ik zal van je houdenI will love you
Hoewel de stilte, steeds hoger groeitThough the silence, grows higher
Zelfs als afscheid de enige weg isEven when goodbye is the only way
Roep ik elke dag nog steeds jouw naamMy heart still calls your name each day

De echo's blijven in de kamer die we deeldenThe echoes remain in the room we shared
De klank van jouw lach hangt daar nog steedsThe sound of your laughter still lingers there
Geen spijt, alleen zoete refreinenNo regrets, just a sweet refrains
Een melodie geboren uit vreugde en pijnA melody born of joy and pain

Ik laat je vrij, maar ik laat je niet losI’ll set you free, but a won’t let go
Jouw licht is de vlam, die altijd zal gloeienYour lights the flame, there will always glow

En ik zal van je houdenAnd I will love you
Voorbij de nacht, voorbij de jarenPast the night, past the years
Ik zal van je houdenI will love you
Door de verdriet, door de tranenThrough the sorrow, through the tears
Zelfs als morgen wegdrijftEven when tomorrow drifts way
Zal mijn stem stijgenMy voice will rise
Ik zal nog steeds zeggenI still will say

Afscheid betekent niet het einde van de liefdeGoodbye doesn’t mean the end of love
Het is gewoon een gebed dat ik naar boven stuurIt’s just a prayer I'm sending above
Als vrijheid het cadeau is waar je naar reiktIff freedom’s the gifth you’re reaching for
Zal mijn hart je voor altijd vasthoudenMy heart will keep you forevermore

En ik zal van je houdenAnd I will love you
Luidruchtiger dan de luchtLouder than the skyes
Ik zal van je houdenI will love you
Tot de sterren hun ogen sluitenTill the stars close their eyes
Hoewel de weg misschien steil is, onze tijd apartThough the road may steel, our time apart
Zul je voor altijd in mijn hart levenForever you’ll live inside my heart

Als ik vanavond moet weggaanIf I must walk away tonight
Laat ik mijn ziel in jouw lichtI’ll live my soul in your light