Parem de Nos Matar

Deja de matarnos

Parem de Nos Matar

La carne más velada en el mercado es la carne negraA carne mais velada do mercado é a carne negra
Quién no se rinde, batalla de Sol a LunaQue não se entrega, batalha de Sol a Lua
Toma una bala a la barriada, como si la gente no lo estuvieraLeva bala a favela, como se gente não fosse
No hacen nada por ellaNão fazem nada por ela

Tan barato en el mercado, le robaron el oroTão barata no mercado, teve seu ouro roubado
En el sistema del pasado, actualizado, nada cambiaNo sistema do passado, atualizado, sem nada mudar
Racismo velado, falsos aliados y silencio cultura negraRacismo velado, falsos aliados e calam a cultura preta
Lo llaman pecadoChamam de pecado

Duele nuestro orgullo antes de que se cureFere o nosso orgulho antes de cicatrizar
Borran nuestra historia antes de contarApagam nossa história antes mesmo de contar
Uno más de nosotros muere, otro de nosotros se ha idoMais um de nós morre, mais um de nós some
Basta, ahora basta, deja de matarnosChega, agora basta, parem de nos matar

Cagando el odio cuando me ves pasarEngatilhando o ódio ao me ver passar
Levanten mil barreras, cruzemosLevantam mil barreiras, vamo atravessar
No corro por miedo, es hora de lucharNão corro pelo medo, é hora de lutar
Basta, ahora basta, deja de matarnosChega, agora basta, parem de nos matar

Detente, detente, deja de matarnosParem, parem, parem de nos matar
Detente, detente, deja de matarnosParem, parem, parem de nos matar
Detente, detente, deja de matarnosParem, parem, parem de nos matar
Basta, ahora basta, deja de matarnosChega, agora basta, parem de nos matar

La nación que más mata a los LGBTA nação que mais mata LGBT
Mujer, negro, raro y decir que no veaMulher, preto, viado e dizem não ver
No me voy a sentar de brazos cruzadosNão vou ficar calado de braço cruzado
Si quieren la guerra, esto tendráSe guerra eles querem, isso vão ter

Y la casa grande, vamos a derribarE a casa grande, vamo derrubar
Universidades, vamos a estar lleno de genteUniversidades, nós vamos lotar
Vas a tener que aplaudir, vas a tener que soportarloVão ter que aplaudir, vão ter que aturar
Ver al fag negro dominar el mundoVendo a bixa preta o mundo dominar

Duele nuestro orgullo antes de que se cureFere o nosso orgulho antes de cicatrizar
Borran nuestra historia antes de contarApagam nossa história antes mesmo de contar
Uno más de nosotros muere, otro de nosotros se ha idoMais um de nós morre, mais um de nós some
Basta, ahora basta, deja de matarnosChega, agora basta, parem de nos matar

Cagando el odio cuando me ves pasarEngatilhando o ódio ao me ver passar
Levanten mil barreras, cruzemosLevantam mil barreiras, vamo atravessar
No corro por miedo, es hora de lucharNão corro pelo medo, é hora de lutar
Basta, ahora basta, deja de matarnosChega, agora basta, parem de nos matar

Detente, detente, deja de matarnosParem, parem, parem de nos matar
Detente, detente, deja de matarnosParem, parem, parem de nos matar
Detente, detente, deja de matarnosParem, parem, parem de nos matar
Basta, ahora basta, deja de matarnosChega, agora basta, parem de nos matar

Detente, detente, deja de matarnosParem, parem, parem de nos matar
Detente, detente, deja de matarnosParem, parem, parem de nos matar
Detente, detente, deja de matarnosParem, parem, parem de nos matar
Basta, ahora basta, deja de matarnosChega, agora basta, parem de nos matar

Hoy volveré con vidaHoje eu vou voltar com vida
Hoy volveré con vidaHoje eu vou voltar com vida
Hoy volveré con vidaHoje eu vou voltar com vida
Hoy volveré con vidaHoje eu vou voltar com vida
Hoy volveré con vidaHoje eu vou voltar com vida