Se

Se

Se

No hay razón para ser asíNão há porque ser assim
Si no tenemos miedoSe não tivermos medo
De caminar solosDe andarmos sós
No hay razón para ser asíNão há porque ser assim
Si no tenemosSe não tivermos
Miedo de partirMedo de partir

Caminos distintos parecenCaminhos distintos parecem
No llevarnos a ningún lugarNão nos levar a lugar algum
Pero si es un anhelo mutuo y realMas se é anseio mútuo e real
Seguro se encontraránDe certo vão se encontrar

Sé del miedoEu sei do medo
De perder a alguienDe perder alguém
Pero también sé que dueleMas também sei que dói
Aún más si se pierdeAté mais se perder

No hay razón para ser asíNão há porque ser assim
Si no tenemos miedoSe não tivermos medo
De caminar solosDe andarmos sós
No hay razón para ser asíNão há porque ser assim
Si no tenemosSe não tivermos
Miedo de partirMedo de partir

RecuerdoLembro-me
de cada palabra leídaDe cada palavra lida
cada pena sentidaCada mágoa sentida
que no nos dejaránQue não vão nos deixar
Sabe que si estuviera en tu lugarSaiba que se em teu lugar
DecidíEu decidi
Fue solo para intentarFoi só pra tentar
ProtegernosNos proteger

Ahora es claroAgora é nítido
Lo que causéO que eu causei
Pero no veoMas não vejo
Otra direcciónUma outra direção
Sé del miedoEu sei do medo
De perder a alguienDe perder alguém
Pero también sé que dueleMas também sei que dói
Aún más si se pierdeAté mais se perder

No hay razón para ser asíNão há porque ser assim
Si no tenemos miedoSe não tivermos medo
De caminar solosDe andarmos sós
No hay razón para ser asíNão há porque ser assim
Si no tenemosSe não tivermos
Miedo de partirMedo de partir

Di que siempreDiga que sempre
Hará todo por tiFará tudo por você