人如何學會語言 (How the Brain Got Language?) (Feat. Chunho)

¿Cómo el cerebro obtuvo el lenguaje? (Feat. Chunho)

人如何學會語言 (How the Brain Got Language?) (Feat. Chunho)

No saber, no enseñar, llegar a la oscuridad de arriba
不知不觉 咱来到上神的乌暗
bù zhī bù jiào zán lái dào shàng shēn de wū àn
Esta mente sin humanos, como un sueño caótico
这无人之境 杀亲像上潮杂的梦
zhè wú rén zhī jìng shà qīn xiàng shàng chǎo zá de mèng
Capas y capas de cosas, fragmentadas y dispersas
重重叠叠的是 霞的纷纷和和
zhòng zhòng dié dié de shì xiá de fèn fèn hé hé
Intentando abrir la boca, cómo emitir un sonido con significado
主欲开嘴 杀妹记得暗怎发出有意义的声
zhǔ yù kāi zuǐ shà mèi jì dé àn zěn fā chū yǒu yì yì de shēng

Sin deseo de ahora en adelante, solo manteniéndose lejos para siempre
无愿从今以后 只有永远主昧着
wú yuàn cóng jīn yǐ hòu zhī yǒu yǒng yuǎn zhǔ mèi zhe
Usando una conciencia inmutable, volando hacia aquí
用软拳不的意志 往彼此来飞
yòng ruǎn quán bù de yì zhì wǎng bǐ cǐ lái fēi

La gran lluvia abarca tu cuerpo
大雨握住你的身躯
dà yǔ wò zhù nǐ de shēn qū
El viento frío se adentra en mi espinazo
寒风深入我的龙骨
hán fēng shēn rù wǒ de lóng gǔ
Extendiendo las alas como un pájaro recién nacido
咱展翼亲像出生的鸟仔
zán zhǎn yì qīn xiàng chū shēng de niǎo zǎi
Usando toda la fuerza de mi ser
用全身的气力
yòng quán shēn de qì lì

El destino se desliza por tu mirada
命运烟过你的目咒
mìng yùn yān guò nǐ de mù zhǒu
La oscuridad aumenta en mi garganta
寂寞更住我的龙喉
jì mò gěng zhù wǒ de lóng hóu
Extendiendo las alas como un pájaro recién nacido
咱展翼亲像出生的鸟仔
zán zhǎn yì qīn xiàng chū shēng de niǎo zǎi
Usando toda la fuerza de mi ser
用全身的气力
yòng quán shēn de qì lì

Ah, no saber, no enseñar
啊 不知不觉
ā bù zhī bù jiào
Esta mente sin humanos, pensando en ti, cantando con certeza
这无人之境杀想着 你定定唱的歌
zhè wú rén zhī jìng shà xiǎng zhe nǐ dìng dìng chàng de gē
Sin cambios, pensando en ti claramente y liberándote
并无改变的 想欲轻轻仔放
bìng wú gǎi biàn de xiǎng yù qīng qīng zǎi fàng
Descubriendo la reunión, la esperanza profunda y eterna
开会才发现 由缘是深深的愿望
kāi huì cái fā xiàn yóu yuán shì shēn shēn de yuàn wàng

Sin deseo de ahora en adelante, solo manteniéndose lejos para siempre
无愿从今以后 只有永远主昧着
wú yuàn cóng jīn yǐ hòu zhī yǒu yǒng yuǎn zhǔ mèi zhe
Usando una conciencia inmutable, volando hacia aquí
用软拳不的意志 往彼此来飞
yòng ruǎn quán bù de yì zhì wǎng bǐ cǐ lái fēi

La gran lluvia abarca tu cuerpo
大雨握住你的身躯
dà yǔ wò zhù nǐ de shēn qū
El viento frío se adentra en mi espinazo
寒风深入我的龙骨
hán fēng shēn rù wǒ de lóng gǔ
Extendiendo las alas como un pájaro recién nacido
咱展翼亲像出生的鸟仔
zán zhǎn yì qīn xiàng chū shēng de niǎo zǎi
Usando toda la fuerza de mi ser
用全身的气力
yòng quán shēn de qì lì

El destino se desliza por tu mirada
命运烟过你的目咒
mìng yùn yān guò nǐ de mù zhǒu
La oscuridad aumenta en mi garganta
寂寞更住我的龙喉
jì mò gěng zhù wǒ de lóng hóu
Extendiendo las alas como un pájaro recién nacido
咱展翼亲像出生的鸟仔
zán zhǎn yì qīn xiàng chū shēng de niǎo zǎi
Usando toda la fuerza de mi ser
用全身的气力
yòng quán shēn de qì lì

El pájaro vuela en el pasillo, llamado por el nombre
鸟仔飞行间鸣叫
niǎo zài fēi háng jiān míng jiào
Por la sed y el hambre, llamado por el nombre
为了社交而鸣叫
wéi le shè jiāo ér míng jiào
Recibiendo heridas, llamado por el nombre
受了伤鸣叫
shòu le shāng míng jiào
Protegiendo el tesoro, llamado por el nombre
进航领域保护而鸣叫
jìn háng lǐng yù bǎo hù ér míng jiào

Un pájaro que comienza a hablar, emitiendo sonidos reales
一只又鸟夫化发出起时声开始
yī zhī yòu niǎo fū huà fā chū qǐ shí shēng kāi shǐ
Aprendiendo constantemente, expresando con diferentes sonidos
就不断学习用不同的声音表达自我
jiù bù duàn xué xí yòng bù tóng de shēng yīn biǎo dá zì wǒ
¿Cuándo llega el amor?
哪时候是爱情来了
nǎ shí hòu shì ài qíng lái le
¿Cuándo es hora de irse?
哪时候是要离家了
nǎ shí hòu shì yào lí jiā le
¿Cuándo es rebelión?
哪时候是返家
nǎ shí hòu shì fǎn jiā
¿Cuándo es sumisión?
哪时候是叫进
nǎ shí hòu shì jiào jìn
¿Cuándo es diálogo constante?
哪时候是叙叙对话
nǎ shí hòu shì xù xù duì huà