PUTANA

PUTANA

PUTANA

Désolé, Madame, j'ai cherché çaScusi, Madame, ich hab' gesucht danach
Pour une vraie femme et pas une putanaNach einer echten Frau und keiner Putana

Je pourrais planquer une million chez toi et savoir que demain c'est encore làIch könnt 'ne Million bei dir bunkern und wüsste genau, dass es morgen noch da ist
Pas besoin de parler, je prends des détours quand l'autoroute est ouverte la nuitKein Grund zum Reden, ich nehm' Umwege, wenn die Autobahn nachts befahr'n ist
Je vois mon sang geler, qu'est-ce qui s'est passé ? Mes blessures aussi profondes que l'AntarctiqueSeh' mein Blut gefrier'n, was ist nur passiert? Meine Wunden tief wie Antarktis
S'il te plaît, dis rien, MENJU, tape sur les touches, fais passer la voix à travers AntaresBitte sag nix, MENJU, hau auf die Tasten, jag die Stimme durch Antares

Désolé, Madame, j'ai cherché çaScusi, Madame, ich hab' gesucht danach
Pour une vraie femme et pas une putanaNach еiner echten Frau und kеiner Putana
Viens avec moi, Teresa, KhalelaKomm mit, Teresa, Khalela
Pamela, LeylaPamela, Leyla

Pas de putana, mais une vraie femmeKeine Putana, sondern 'ne echte Frau
Qui me fait sourire et achète des clopesDie mir ein Lächeln zaubert und Zigaretten kauft
Qui me pique mon téléphone et regarde si j'écris à d'autres filles, wallah, frissonsDie mein Handy klaut und dann guckt, ob ich anderen Frauen schreibe, wallah, Gänsehaut
Pour elle, une villa c'est comme un escalierFür die 'ne Villa dasselbe ist wie 'n Treppenhaus
Une avec de la confiance, qui me rend fouEine mit Selbstvertrau'n, die meine Nerven raubt
Comme maman, une femme de cœurSo wie Mama eine Herzensfrau
Pour celle-là, je serais prêt à mourir, loFür diese Eine würd ich sterben, lo
Kurbanı çave têKurbanı çave tê
Tu veux manger ou faire un tour au KaDeWe ?Willst du essen oder 'ne Runde im KaDeWe dreh'n?
Quand on ne se voit pas pendant quelques joursWenn wir uns mal ein paar Tage nicht seh'n
J'ai l'impression que des années passentKommt's mir vor, als würden Jahre vergeh'n

Mon Bébé dans le FefeMein Bébé im Fefe
On roule dans la nuit, on écoute Au DDFahr'n durch die Nacht, hör'n Au DD
Mon Bébé dans le FefeMein Bébé im Fefe
On roule dans la nuit, on écoute Au DDFahr'n durch die Nacht, hör'n Au DD

Désolé, Madame, j'ai cherché çaScusi, Madame, ich hab' gesucht danach
Pour une vraie femme et pas une putanaNach einer echten Frau und keiner Putana
Viens avec moi, Teresa, KhalelaKomm mit, Teresa, Khalela
Pamela, LeylaPamela, Leyla

Mon Bébé dans le FefeMein Bébé im Fefe
On roule dans la nuit, on écoute Au DDFahr'n durch die Nacht, hör'n Au DD
Mon Bébé dans le FefeMein Bébé im Fefe
On roule dans la nuit, on écoute Au DDFahr'n durch die Nacht, hör'n Au DD
Mon Bébé dans le FefeMein Bébé im Fefe
On roule dans la nuit, on écoute Au DDFahr'n durch die Nacht, hör'n Au DD
Mon Bébé dans le FefeMein Bébé im Fefe
On roule dans la nuit, on écoute Au DDFahr'n durch die Nacht, hör'n Au DD

Désolé, Madame, j'ai cherché çaScusi, Madame, ich hab' gesucht danach
Pour une vraie femme et pas une putanaNach einer echten Frau und keiner Putana
Viens avec moi, Teresa, KhalelaKomm mit, Teresa, Khalela
Pamela, LeylaPamela, Leyla

UhhUhh
UhhUhh