Tridents Clash

Choque de Tridentes

Tridents Clash

Vel, velVel, vel

Om namah shivayaOm namah shivaya

Por tres días y nochesFor three days and nights
No he dormido ni comidoI have not slept nor fed
Bailando y drogas borran mi menteDancing and drugs blur my mind
Y como prueba de feAnd as a proof of faith
Su metal atravesó mi rostroHis metal pierced my face
El poderoso tridente, mejilla a mejillaThe mighty trident, cheek thru cheek

Vel, velVel, vel

Om namah shivayaOm namah shivaya

Por treinta días y nochesFor thirty days and nights
No he salido afueraI haven't been outside
Oración y arroz calman mi mentePrayer and rice still my mind
Esto es una prueba del destinoThis is a proof of fate
Un sacrificio vivienteA living sacrifice
Quema la inutilidad en su fuegoBurn needlesness in his fire

¡Quema!Burn!

Aviva las llamasStoke the fires up
El denso humo llena el aire inquietoThick smoke fills the restless air
Damaru ritualRitual damaru
Cantando y rezando bajo su mirada divinaChanting and praying under his divine stare

Respuesta de ShivalingamShivalingam response
Un trance tipo sadhuA sadhulike trance
Despertándome del sueño de la vida hacia laRousing me from the sleep of life towards the
Purificación en las llamas de agniCleansing in flames of agni

Om namah shivayaOm namah shivaya

Por treinta años de vidaFor thirty years of life
No he estado vivoI haven't been alive
Hasta que escalé el montón de brasas ardientesUntil I scrambled the mound of red hot coals
Eso fue una prueba de feThat was a proof of faith
Señor Shiva, TandavaLord Shiva, Tandava
Él quemará este mundoHe shall burn this world

Y apagará las estrellas del cieloAnd put out the stars of heaven