W.A.Y (Where Are You)

¿Dónde estás tú?

W.A.Y (Where Are You)

Sí, soy un tonto
그래 난 바보 같은
geurae nan babo gateun
Incluso si paso el tiempo solo
아쉬움만 남은 거라도
ashwiumman nameun georado
Mis lágrimas caen hacia ti
너에게 닿기를 눈물
neoege dakireul nunmul
En las noches solitarias
속에 밤새는 날들
soge bamsaeun naldeul

Quizás no sabías
아마도 내가 이럴
amado naega ireol
Lo que estaba oculto en mi corazón
줄은 몰랐던 걸
jureun mollatteon geol
Todavía te busco
아직도 내 눈물 속
ajikdo nae nunmul sok
Estás dentro de mí
널 찾고 있어 니가
neol chatgo isseo niga

Desde el principio, en mi interior
니가 처음부터 내 안에
niga cheombuteo nae ane
¿Cómo puedo expresar lo que siento? Woo wah uh
있는 걸 어떻게 woo wah uh
inneun geol eotteogae woo wah uh
Vuelve a mí, juntos recorreremos el camino
다시 일어나, 너와 함께 그려나갈 길
dashi ireona, neowa hamkke geuryeonagal gire
Encendiendo nuestras antorchas
우리 가로등에 불을 밝혀
uri garodeungye bureul balkhyeo

Honestamente, todavía necesito amor
솔직히 지금은 사랑이 필요한 나인데
soljikhi ajigeun sarangi piryohan nainde
Continúo dibujándote con mi aroma
소리로 향기로 계속 널 그려가
soriro hyanggiro gyesok neol geuryeoga
Con un corazón que crece cada día
매일 커져가는 마음으로
maeil keojyeoganeun maeumeuro

Solo te veo a ti, ahora acércate a mí
난 너만 보고, 이제야 날 소멸
nan neoman bogo, ijeya nal somyo
Palabras que aún no he dicho, palabras muy importantes
아직까지 못했던 말 아주 중요한 말
ajikkkaji mothaetteon mal aju jungyohan mal
Ahora realmente debes estar conmigo
이젠 정말 나와 함께 가면 돼
ijen jeongmal nawa hamkke gamyeon dwae

Vamos juntos,
Go together
Go together
Si lo deseas, en cualquier momento
네가 원한다면 언제든
nega weonhandamyeon eonjedeun
Haré florecer tu flor
내가 너의 꽃이 되어줄게
naega neoye kkochi dweeojulge

Eres tan hermosa
You are so beautiful
You are so beautiful
Háblame un poco más de mí
넌 조금만 더 나를 말해줘
neon jogeumman deo nareul malhaejweo
Ahora haré florecer tu flor
이제 내가 너의 꽃이 되어줄게
ije naega neoye kkochi dweeojulge

Eres tan hermosa
You are so beautiful
You are so beautiful
Llámame desde ahora
넌 지금부터 나를 불러줘
neon jigeumbuteo nareul bulleojweo
Ahora me iré
이제 내가 되겠어
ije naega dwegesseo

Necesito un camino
I need a way
I need a way
Conoces mi camino
You know my way
You know my way
Tenemos un camino
We got a way
We got a way
Ahora no puedo dejarte
이제는 너를 놓치 못해
ijeneun neoreul nochi mothae

Necesito un camino
I need a way
I need a way
Conoces mi camino
You know my way
You know my way
Tenemos un camino
We got a way
We got a way
Ahora no puedo seguirte
이제는 너를 잊지 못해
ijeneun neoreul itji mothae
Conozco el camino
I know way
I know way

Sí, necesito un camino, si confías en mí
Yeah I need a way 너만 괜찮다면
Yeah I need a way neoman gwaenchandamyeon
¿Qué pasa si comenzamos juntos todos los días? ¡Vamos!
나와 매일 같이 시작하는 건 어때 bae!
nawa maeil gachi shijaganeun geon eottae bae!
No importa cuánto piense, si no estás
아무리 생각해도 네가 없는
amuri saenggagaedo nega eomneun
No tengo miedo
나는 예미 없으니까
naneun yemi eopseunikka

Estoy en mi camino
I’m on my way eh
I’m on my way eh
Incluso con los ojos cerrados es suficiente
눈치로도 충분해
nunjiseurodo chungbunhae
Todavía te busco en mis lágrimas
난 아직도 내 눈물 속 널 찾고 있어
nan ajikdo nae nunmul sok neol chatgo isseo

Solo te veo a ti, ahora acércate a mí
난 너만 보고 이제야 날 소멸
nan neoman bogo ijeya nal somyo
Palabras que aún no he dicho, palabras muy importantes
아직까지 못했던 말 아주 중요한 말
ajikkkaji mothaetteon mal aju jungyohan mal
Ahora realmente debes estar conmigo
이젠 정말 나와 함께 가면 돼
ijen jeongmal nawa hamkke gamyeon dwae

Grabamos, dondequiera que vayamos
We Record, 우리 가는 곳에다
We Record, uri ganeun goteodideun
Haré florecer tu flor
내가 너의 꽃이 되어줄게
naega neoye kkochi dweeojulge

Eres tan hermosa
You are so beautiful
You are so beautiful
Háblame un poco más de mí
넌 조금만 더 나를 말해줘
neon jogeumman deo nareul malhaejweo
Ahora haré florecer tu flor
이제 내가 너의 꽃이 되어줄게
ije naega neoye kkochi dweeojulge

Eres tan hermosa
You are so beautiful
You are so beautiful
Llámame desde ahora
넌 지금부터 나를 불러줘
neon jigeumbuteo nareul bulleojweo
Ahora me iré
이제 내가 가겠어
ije naega gagesseo

Conozco tu camino
I know your way
I know your way
Aún no me rendiré
아직 서두르진 않을게
ajik seodureujin aneulge
Conoces mi camino
You know my way
You know my way
Porque mi destino eres solo tú
오직 내 방향은 너 하나니까
ojik nae banghyangeun neo hanainikka

Nuestro hermoso camino
Our beautiful Way
Our beautiful Way
Ahora ven hacia mí
이제 피어나 내게 다가가
ije pieona naege dagaga
Quiero recorrer todos los caminos contigo
모든 길 함께 하고 싶어
modeun gil hamkke hago shipeo

Haré florecer tu flor
내가 너의 꽃이 되어줄게
naega neoye kkochi dweeojulge

Eres tan hermosa
You are so beautiful
You are so beautiful
Confía en mí como lo haces ahora
넌 지금처럼 나를 믿어줘
neon jigeumcheoreom nareul mideojweo
Ahora haré florecer tu flor
이젠 내가 너의 꽃이 되어줄게
ijen naega neoye kkochi dweeojulge

Eres tan hermosa
You are so beautiful
You are so beautiful
Quédate allí como estás ahora
넌 지금처럼 거기 있어줘
neon jigeumcheoreom geogi isseojweo
Ahora me iré
이제 내가 가겠어
ije naega gagesseo

Necesito un camino
I need a way
I need a way
Conoces mi camino
You know my way
You know my way
Tenemos un camino
We got a way
We got a way
Ahora no puedo dejarte
이제는 너를 놓치 않게
ijeneun neoreul nochi anke

Conozco el camino
I know way
I know way
Conoces mi camino
You know my way
You know my way
Tenemos un camino
We got a way
We got a way
Para siempre estaremos juntos
영원히 너와 함께 할게
yeongweonhi neowa hamkke halge
Nuestro camino
Our way
Our way