TRES CALENDARIOS

THREE CALENDARS

TRES CALENDARIOS

There's still snow here even though it's warmAún hay nieve aquí aunque haga calor
Something's missing, some sunFalta algo de Sol
You don't think of me anymore, I don't blame you, my loveYa no piensas en mí, no te culpo mi amor
I changed three calendars, but I still think of you every morningCambié tres calendarios, pero sigo pensando en ti cada mañana
I lie to my diaryLe miento a mi diario
And to the people I share my bed withY a las personas con las que comparto cama
I always feel like something's missing when I go out, when I sing and you're not hereSiempre siento que falta algo cuando salgo, cuando canto y tú no estás aquí
YouTú

Do you remember, my love, the nights we lost control together?¿Te acuerdas mi amor, las noches los dos perdiendo el control?
Winter cameLlegó el invierno
You went out dancing, your song playedSaliste a bailar, sonó tu canción
And someone heard you saying you hadn't been loved, you hadn't been loved like that beforeY alguien te escuchó diciendo que no te habían querido, no te habían querido así antes
Where have you been that it took me a century to find you?¿Dónde te has metido que tardé un siglo en encontrarte?

Tonight you look stunningEsta noche estás deslumbrante
What did you have for dinner?¿Qué has cenado?
Letting you go was a sinDejar que te marchases fue un pecado
I won't do it again, oh no, oh noNo lo haré otra vez, oh, no, oh, no
Honestly, babe, you're a blessingHonestamente cielo eres una bendición
I die just seeing you in the same roomMuero solo de verte en la misma habitación
And giving you my love, and giving you my loveY darte de mi amor, y darte de mi amor
I always feel like something's missing when I go out, when I sing and you're not hereSiempre siento que falta algo cuando salgo, cuando canto y tú no estás aquí
YouTú

Do you remember, my love, the nights we lost control together?¿Te acuerdas mi amor, las noches los dos perdiendo el control?
Winter cameLlegó el invierno
You went out dancing, your song playedSaliste a bailar, sonó tu canción
And someone heard you saying you hadn't been loved, you hadn't been loved like that beforeY alguien te escuchó diciendo que no te habían querido, no te habían querido así antes
Where have you been that it took me a century to find you?¿Dónde te has metido que tardé un siglo en encontrarte?

You hadn't been loved, you hadn't been loved like that beforeNo te habían querido, no te habían querido así antes
Where have you been that it took me a century to find you?¿Dónde te has metido que tardé un siglo en encontrarte?
You hadn't been loved, you hadn't been loved like that beforeNo te habían querido, no te habían querido así antes
Where have you been that it took me a century to find you?¿Dónde te has metido que tardé un siglo en encontrarte?

Do you remember, my love, the nights we lost control together?¿Te acuerdas mi amor, las noches los dos perdiendo el control?
Winter cameLlegó el invierno
You went out dancing, your song playedSaliste a bailar, sonó tu canción
And someone heard you saying you hadn't been loved, you hadn't been loved like that beforeY alguien te escuchó diciendo que no te habían querido, no te habían querido así antes
Where have you been that it took me a century to find you?¿Dónde te has metido que tardé un siglo en encontrarte?