Where The Mountain Meets The Sky

Là où la montagne rencontre le ciel

Where The Mountain Meets The Sky

Depuis ce jour où je suis né, j'étais seulFrom that day I was born, I was alone
Je sentais que je n'avais pas de chez-moiI felt that I've got no home
Personne pour moi, pas d'endroit où dormirNo one there for me, no place to sleep
Alors j'ai décidé de partirSo I decided to go

Parce que j'ai peur de vieillir'cause I'm afraid of getting old
Et j'ai peur de mourir dans le froidAnd I'm afraid of dying in the cold
J'ai peur d'être seulI am afraid of being alone
J'ai peur d'être tout seulI'm afraid if I'm all on my own

Ramène-moi à la montagneTake me back to the mountain
À mon endroit dans le cielTo my place in the sky
Où je peux vivre en libertéWhere I can live in freedom
Jusqu'à la fin de ma vieTill the end that I die

Je trace mon chemin et laisse mon passé derrièreI walk my way and leave my past behind
Avant de perdre la raisonBefore I lose my mind
J'essaie de fuir d'ici, du suicideTry to escape from here, from suicide
Je ne crois pas en ce mondeI don't believe in this world

Parce que j'ai peur de tomber dans les escaliers'cause I'm afraid to fall down the stairs
Et j'ai peur des guerres partoutAnd I'm afraid of wars everywhere
J'ai peur de perdre une chanceI am afraid of losing a chance
J'ai peur des mains qui tuentI'm afraid of the killing hands

[refrain][chorus]