Bonbon

Dulce

Bonbon

Primera vez que lo probé en la esquinaPremye kote m goute l kafou
Vendedora de dulcesMachande bonbon sa
Vendedora de dulcesMachande bonbon sa

El dolor es cuando alguien te da un pequeño bocadoMove doulè se lè yon moun te bòw fè yon ti goute
No te cansas de preguntar aunque realmente esté buenoOu pa fati mande ankò malgre bagay la te gou vre
Me dieron esta cuchara que podría comer con un platoYo banm a kiyè sa mwen te ka manje pa chodyè
Si mal pido el dobleSi mal mande double
Dirán que soy alguien que realmente está malYa di mwen sonw moun ki malelve vre
¿Cómo va? Ay, qué rico, qué ricoKoumanman ayy ala gou ala gou
Qué rico, qué ricoAla gou ala gou
Primera vez que lo probé en la esquina, qué ricoPremye kote m goutel kafou ala gou
Qué rico, qué rico, el dulce tiene saborAla gou ala gou ala bonbon gen gou

Amigos, ¿cuánto cuesta este dulce?Mezanmi men ki pri bonbon sa
Vendedora de dulcesMachande bonbon sa
Por cómo me gusta este dulcePou jan m renmen bonbon sa
Vendedora de dulcesMachande bonbon sa
Hmm, ¿cuánto cuesta este dulce?Hm men ki pri bonbon sa a
Vendedora de dulcesMachande bonbon sa
Dame un poco de azúcar en este dulceBan m simen sik sou bonbon sa
Vendedora de dulcesMachande bonbon sa

Mira, mira, hmm, dulce, ay, ay, dulceWè wè hm, ayy bonbon a ay ay bonbon
¿Por qué me haces pasar por esta miseria, dulce?Pouki wape fèm pase mizè sa kèt bonbon men
Dueño del dulce, tú mismo, dueño del dulceMèt bonbon ou menm mèt bonbon
Cualquier lugar que estés, habla por mí para que me lo devuelvanNenpot kotow ye a pale pou mwen pou m rebon
Una vez más, no es cargaOn fwa ankò pa chay
Saber que no es para robarKonnen l pa pou piyay
No voy a dejar de ponerle saborM pap sispann mete may
Para llevarlo a casaPou m al avè l lakay
¿Cómo va? Ay, qué rico, qué ricoKoumanman ayy ala gou ala gou
Qué rico, qué ricoAla gou ala gou
Primera vez que lo probé en la esquina, qué ricoPremye kote m goutel kafou ala gou
Qué rico, qué rico, el dulce tiene saborAla gou ala gou ala bonbon gen gou

Amigos, ¿cuánto cuesta este dulce?Mezanmi men ki pri bonbon sa
Vendedora de dulcesMachande bonbon sa
Por cómo me gusta este dulcePou jan m renmen bonbon sa
Vendedora de dulcesMachande bonbon sa
Hmm, ¿cuánto cuesta este dulce?Hm men ki pri bonbon sa a
Vendedora de dulcesMachande bonbon sa
Dame un poco de azúcar en este dulceBan m simen sik sou bonbon sa
Vendedora de dulcesMachande bonbon sa

Comer dulce en cartuchoManje bonbon an katouch
Truena, me dicen hey, heyTonè boule m di hey hey

Mira cómo está bueno, de verdad está buenoGad kijan l bon vre li bon vre
Mira cómo está buenoGad kijan l bon vre
Mira cómo, cómo, cómo está buenoGade kijan de kijan de kijan l bon vre
Mira cómo está bueno (está bueno) de verdad está buenoGad kijan l bon vre (li bon) li bon vre
Está azucarado, mira cómo está buenoLi sikreee gad kijan l bon vre

Mira el dulce amarillo, vendedorGade jonw bonbon djòlè machande
Tanto calor que da, vendedorTelman li bay chalè machande
Por cómo, dulce, dulce, dulce, jarabe, jarabePou jan bon bon bonbon siwo siwo
Jarabe, ¿cómo va?Siwo siwo koumanman
Mira el dulce bien cerca, vendedorGad jonw bonbon byen pwès machande
¿Por qué haces esas cosas, vendedor?Pouki wap fè vye jèèèès machande
Por cómo, dulce, dulce, dulce, jarabe, jarabePou jan bon bon bonbon siwo siwo
Jarabe, imposible de descifrar el ritmoSiwo siwo enposib dekachte djazz la

Wouuu, madre míaWouuu man manman
Nico, bandido, pequeño Nico, bandido, yéyéNico bandi ti nico bandi yèyè
Pero buen jarabeMen bon siwo
Pero buen jarabe, oh-ohMen bon siwo ouwo
Pero buen jarabeMen bon siwo
Pero buen jarabe, oh-ohMen bon siwo ouwo

Mira el dulce amarillo, vendedorGade jonw bonbon djòlè machande
Tanto calor que da, vendedorTelman li bay chalè machande
Por cómo, dulce, dulce, dulce, jarabe, jarabePou jan bon bon bonbon siwo siwo
Jarabe, ¿cómo va?Siwo siwo koumanman
Mira el dulce bien cerca, vendedorGad jonw bonbon byen pwès machande
¿Por qué haces esas cosas, vendedor?Pouki wap fè vye jèèèès machande
Por cómo, dulce, dulce, dulce, jarabe, jarabePou jan bon bon bonbon siwo siwo
Jarabe, imposible de descifrar el ritmoSiwo siwo enposib dekachte djazz la

Wouuu, madre míaWouuu man manman
Nico, bandido, pequeño Nico, bandido, yéyéNico bandi ti nico bandi yèyè
Pero buen jarabeMen bon siwo
Pero buen jarabe, oh-ohMen bon siwo ouwo
Pero buen jarabe.Men bon siwo