Mete May

Rompe el Silencio

Mete May

Querida, rompe el silencio en mis oídosCheri kase bwa nan zorèy mwen
Hazme sentir todo lo que haría por tiFè m' santi tout sa m' ta fè w'
Pon tus palabras en mi corazónMet pawòl chita nan fyèl mwen
Saca esa amarguraRetire lide anmè
De la mujer que estuvo en mi bocaKe fanm ki te nan bouch an m'
Que sigue pegada en mi menteKi ret kole nan tèt an m'
Tienes que hacer que recupere mi almaFò w' ta fè mwen repran nanm
Querida, rompe el silencio en mis oídosCheri kase bwa nan zorèy mwen
Hazme sentir todo lo que desearíaFè m' santi tout sa m' ta renmen

Pon tus palabras sobre míMet pawòl sou mwen
Bebé, si tienes algo que decirBabe si w' gen may
No dudes en darmePa ezite ban mwen
Mírame a los ojosGade m' nan je
Dime lo que no tienesDi m' sa w' pa genyen
Rompe el silencio, rompe el silencioMete may, mete may

Pon tus palabras sobre míMet pawòl sou mwen
Bebé, si tienes algo que decirBabe si w' gen may
No dudes en darmePa ezite ban mwen
Mírame a los ojosGade m' nan je
Dime lo que no tienesDi m' sa w' pa genyen
Rompe el silencio, rompe el silencioMete may, mete may

Me gustaría queMwen ta renmen w'
Te pusieras en mi lugarMete w' nan plas mwen
Te hicieras cómoda, bebiendo dos tragosMete w' alèz, bwè 2 vè kleren
Hey bebé, hey nena, hey nenaHe babe, he bebe, he bebe
Tus palabras fluirán sobre míPawòl tafya w'a koule sou mwen

Si puedes hacerme creer que puedo volarSi w' ka fè mwen kwè m' ka vole
Tomaré impulso y me dejaré llevarM'a pran elan mwen mayi gate
Hey bebé, hey nena, hey nenaHe babe, he bebe, he bebe
Habla, habla, mamá, habla, habla, uuuhPale pale w' manman, pale pale ouuu

Todo lo que darás (todo, todo)Tout sa w'ap bay (tout tout)
Cualquier mentira que sea (todo, todo)Nenpòt ki manti l' ta ye (tout tout)
Querida, me lo puedes dar (todo, todo)Cheri ou met ban m' kenbe l' (tout tout)
Hazme sentir que me voyFè m' santi m' kiteeee

Si puedes hacerme creer que puedo volarSi w' ka fè mwen kwè m' ka vole
Tomaré impulso y me dejaré llevarM'a pran elan mwen mayi gate
Hey bebé, hey nena, hey nenaHe babe, he bebe, he bebe
Habla, habla, mamá, habla, habla, uuuhPale pale w' manman, pale pale ouuu

Pon tus palabras sobre míMet pawòl sou mwen
Bebé, si tienes algo que decirBabe si w' gen may
No dudes en darmePa ezite ban mwen
Mírame a los ojosGade m' nan je
Dime lo que no tienesDi m' sa w' pa genyen
Rompe el silencio, rompe el silencioMete may, mete may

Pon tus palabras sobre míMet pawòl sou mwen
Bebé, si tienes algo que decirBabe si w' gen may
No dudes en darmePa ezite ban mwen
Mírame a los ojosGade m' nan je
Dime lo que no tienesDi m' sa w' pa genyen
Rompe el silencio, rompe el silencioMete may, mete may

Mamá, escucha, tienes un estiloManman koute, ou gen yon mòd
Tienes mi manoOu kenbe men m'
Siento que me necesitasM' santi w' bezwen m'
Tienes un estilo que me acariciaOu gen yon mòd ou karese m'
Siento que me amasMwen santi w' renmen m'
Pero este silencio, este ruidoMen may sa, ti bwa sa
Lo romperás en mis oídosW'ap kase nan zorèy mwen an
Lo amo hasta la muerteM' renmen l' a mò

Oh uh ohOh uh oh
Lo amo hasta la muerteM' renmen l' a mò

Oh uh ohOh uh oh
Silencio sobre silencioMay sou may

Querida, pasa por mi menteCheri pase mwen nan tenten
No digas que no significa nadaPa di sa pa di m' anyen
Hay días que el cazador vuelve a cazarGen jou chasè tounen jibye
Hay días que el fuego quema el bosqueGen jou dife boule ponpye
Querida, pasa por mi menteCheri pase mwen nan tenten
No digo que no significa nadaM' pa di sa pa di m' anyen
La vida es un día tras otroLavi a se jou va jou vyen
Hoy es todo para míJodi a se tou pa mwen

Voy a abrirmeM'ap ouvè kò m'
Como si no me importaraKòmsi sa pa t' fè m' anyen
Pero esto rompió mi corazónMen bagay sa te kraze kè mwen
Si te contara la buena historiaSi m' te ba nou bon story a
Verías cómo mi corazón se desgarraNou t'ap wè jan kè m' te fè zenglen
Me da engaño tras engaño, engaño tras engañoLi ban m' blòf sou blòf, blòf sou blòf
No sabía que había alguien más fuerte que yoPa t' konnen te gen moun fò ke mwen
Para nunca darme un respiro en la callePou janm bay may nan lari a
No te preocupes, yo pago por esoPa enkyete nou, mwen peye sa

Querida, pasa por mi menteCheri pase mwen nan tenten
No digas que no significa nadaPa di sa pa di m' anyen
Hay días que el cazador vuelve a cazarGen jou chasè tounen jibye
Hay días que el fuego quema el bosqueGen jou dife boule ponpye
Querida, pasa por mi menteCheri pase mwen nan tenten
No digo que no significa nadaM' pa di sa pa di m' anyen
La vida es un día tras otroLavi a se jou va jou vyen
Hoy es todo para míJodi a se tou pa mwen