Rale Zam

Saca el arma

Rale Zam

Na na na, eh-eh, oh-ohNa na na, eh-eh, oh-oh
Na na na, eh-eh, oh-ohNa na na, eh-eh, oh-oh

Conozco a varias chicasGon séri dé ti-médam
Que les gusta sacar el armaKi renmen pran katouch
No tienen chaleco antibalasYo pa gen jilè pa-bal
Pero van a sacar el armaMé yapé pran katouch
Aunque tengas un pequeño 22Mènmsi ou ta gon ti vint-dé
Saca tu arma, saca tu armaRalé zam-ou, ralé zam-ou
Si tienes un bazookaSi'w ta gon bazooka
No dudes, saca tu armaPa ézité, ralé zam-ou
Si crees en esoSi ou kwè sa
Hay varias chicas que quierenGon seri de médam ki vlé
Muerte, cadáverLanmò, kadav
Les gustaría que dispararasYo ta renmen'w tiré
Hasta que no puedan másJouk tan yo pa kapab ankò
Solo saca tu armaAnnik ralé zam-ou
Y frénalaÉpi braké'l la
Frena, hé-héBraké'l, hé-hé

No te compliques por esoPa bay tèt ou pwoblèm pou sa
(Te digo saca tu arma, sáquela)(Mwen di ralé zam-ou, ralé'l)
Cualquier calibre que seaNenpòt kalib li yé-a
(Vas a sacar tu arma, sáquela)(Wa va ralé zam-ou, ralé'l)
Ya sea un 22 o un bazookaKit sé vintdé, ou bazooka
(Te digo saca tu arma, sáquela)(Mwen di ralé zam-ou, ralé'l)
Puedes sacar esa cosaOu te mèt ralé bagay' la
(Vas a sacar tu arma, sáquela)(Wa va ralé zam-ou, ralé'l)

Hay algunos caballerosGen délè mèsyé-yo
Que mienten sobre sus armasBay manti sou zam-yo
Pueden tener un festivalYo ka gon fistibal
Y piensan que es normalYo pansé yo nòmal
Cuando te dicen que van a la guerra (guerra)Lè yo di'w yo tal lagè (lagè)
Te dicen que lo hacen bien (bien)Yo di'w yo fè'y défè (féfè)
Pero si le preguntas al adversario, te dice: AmigoMè si'w mandé advèsè, li di'w: Monchè
(Nada en serio) No mientas(Anyen mènm) Pa bay manti-i-i
No vengas a mentirPa vini bay manti-i-i
(Nada en serio) No digas que hiciste(Anyen mènm) Pa di ou fè-è-è
Cosas que no hicisteBagay ou pa fè-è-è-è
(Nada en serio) Si estás bromeando(Anyen mènm) Si ou ap chatouyé
Debes decir que estás bromeandoFòw di wap chatouyé-é-é
(Nada en serio) Aunque seas un bluff(Anyen mènm) Menmsi ou son blofeur
Hermano míoBrother pam

No te compliques por esoPa bay tèt ou pwoblèm pou sa
(Te digo saca tu arma, sáquela)(Mwen di ralé zam-ou, ralé'l)
Cualquier calibre que seaNenpòt kalib li yé-a
(Vas a sacar tu arma, sáquela)(Wa va ralé zam-ou, ralé'l)
Ya sea un 22 o un bazookaKit sé vintdé, ou bazooka
(Te digo saca tu arma, sáquela)(Mwen di ralé zam-ou, ralé'l)
Puedes sacar esa cosaOu te mèt ralé bagay' la
(Vas a sacar tu arma, sáquela)(Wa va ralé zam-ou, ralé'l)

Bien (descárgala)Bon (déchajé'l)
Todo-todo-todo el mundo (descárgala)Tout-tout-tout moun (déchajé'l)
¿Estamos listos? (Descárgala)Èskè nou paré? (Déchajé'l)
Saca nuestras armas (descárgala)Ralé zam-nou (déchajé'l)
Amigos, si la cosa está buena (descárgala)Mézanmi, si bagay-la bon (déchajé'l)
De-de-de, de-de-de (descárgala)Dé-dé-dé, dé-dé-dé (déchajé'l)
De-de-de-de-de-de (descárgala)Dé-dé-dé-dé-dé-dé (déchajé'l)
De-de-de-de-de-de (descárgala)Dé-dé-dé-dé-dé-dé (déchajé'l)
Otra vez, si la cosa está buena (descárgala)Ankò ankò, si bagay la bon (déchajé'l)
De-de-de, de-de-de (descárgala)Dé-dé-dé, dé-dé-dé (déchajé'l)
De-de-de-de-de-de (descárgala)Dé-dé-dé-dé-dé-dé (déchajé'l)
La cosa se arruinóBagay la gaté

(Mmh, sí), (Woy)(Mmh, yeah), (Woy)
(Wooh, sí!), (Woy)(Wooh, oui!), (Woy)
Ka-katouchKa-katouch

Estamos listos para dispararNou pare pou'n tiré
Listos con nuestras armas, yParé zam-nou, paré kò-nou, épi
(Ka-katouch) Oh no(Ka-katouch) Oh no
9 milímetros9 minimèt-la
AK47AK47-la
Bazooka, KatouchBazooka, Katouch

(Hein, hein)(Hein, hein)
(Hein-hein)(Hein-hein)
(Ka-katouch)(Ka-katouch)
(Wooh, sí!)(Wooh, oui!)
Y (Ka-katouch)Épi (Ka-katouch)
Oh no (9 milímetros)Oh no (9 minimèt-la)
AK47AK47-la
Bazooka, KatouchBazooka, Katouch

(Bazook-zook-zooka)(Bazook-zook-zooka)
Bazook-zook-zookaBazook-zook-zooka
Pero buen tiradorMen bon mitrayèt la
Saca tu arma, sáquelaRalé zam-ou, ralé'l
(Bazook-zook-zooka)(Bazook-zook-zooka)
Woy zook-zook-zookaWoy zook-zook-zooka
Incluso el pequeño 22Mènm ti vintdé-a
Saca tu arma, sáquelaRalé zam-ou, ralé'l
(Y si estás en eso)(É si ou sou sa)

Tienes que sacarla (Sáquela)Fok ou ralé'l (Ralé'l)
Frenarla (Frenala)Braké'l (Braké'l)
Apuntarla (Apuntala)Vizé'l (Vizé'l)
Dispararla (Disparala)Tiré'l (Tiré'l)
Dispararla (Disparala)Tiré'l (Tiré'l)
Y-y katouchÉ-épi katouch

(Mmh, sí), (Woy)(Mmh, yeah), (Woy)
(Wooh, sí!), (Woy)(Wooh, oui!), (Woy)

AmigosMézanmi
Ka-katouchKa-katouch
9 milímetros9 minimèt-la
AK47AK47-la
Bazooka, KatouchBazooka, Katouch

(Bazook-zook-zooka)(Bazook-zook-zooka)