Quando Um Homem Ama Outro Homem

Cuando un Hombre Ama a Otro Hombre

Quando Um Homem Ama Outro Homem

No es igual a lo que fue antesNão é igual ao que antes foi
Ahora te siento más cercaAgora te sinto mais perto
Tu sonrisa me dice queO teu sorriso me diz que
Tu corazón está más abiertoTeu coração está mais aberto
Sé que aún tienes miedoEu sei que você ainda tem medo
Porque un día alguien te hirióPor que um dia alguém te machucou
Pero quiero ser el remedio que te faltóMas eu quero ser o remédio que te faltou

No es igual, puedo verNão é igual, eu posso ver
Ya no te siento tan rudoJá não te sinto assim tão rude
Tu mirada me muestra queO teu olhar me mostra que
Pasaste de la soledad a la tranquilidadFoi da solidão pra solitude
Pero te daré tu tiempoMas eu te darei o teu tempo
Respetaré tu momentoRespeitarei o teu momento
Para que al final seamos solo nosotros dosPra que no final sejamos só nós dois

Cuando un hombre ama a otro hombreQuando um homem ama outro homem
Con toda la fuerza de su corazónCom toda a força do seu coração
Lucha con amor y garraEle batalha com amor e garra
Para levantar a su amado del sueloPra levantar o seu amado do chão
Te doy mi vidaEu te dou a minha vida
Te entrego todo mi amorTe entrego todo o meu amor
Seré lo que necesite serVou ser o que eu precisar ser
Para curarte y hacerte revivirPra te curar e te fazer reviver

No es igual, y esta vezNão é igual, e dessa vez
Puedo sentir que estás conmigoPosso sentir que está comigo
Puede que aún no sea tu amadoPosso não ser seu amado ainda
Pero soy mucho más que solo un amigoMas sou bem mais que só um amigo
Cuando estés listoQuando você estiver pronto
Para entregarme tu amorPra me entregar o teu amor
Aquí seguiré a tu disposiciónEu ainda vou estar aqui ao teu dispor

Cuando un hombre ama a otro hombreQuando um homem ama outro homem
Con toda la fuerza de su corazónCom toda a força do seu coração
Lucha con amor y garraEle batalha com amor e garra
Para levantar a su amado del sueloPra levantar o seu amado do chão
Te doy mi vidaEu te dou a minha vida
Te entrego todo mi amorTe entrego todo o meu amor
Seré lo que necesite serVou ser o que eu precisar ser
Para curarte y hacerte revivirPra te curar e te fazer reviver

Cuando un hombre ama a otro hombreQuando um homem ama outro homem
Con toda la fuerza de su corazónCom toda a força do seu coração
Lucha con amor y garraEle batalha com amor e garra
Para levantar a su amado del sueloPra levantar o seu amado do chão
Te doy mi vidaEu te dou a minha vida
Te entrego todo mi amorTe entrego todo o meu amor
Seré lo que necesite serVou ser o que eu precisar ser
Para curarte y hacerte revivirPra te curar e te fazer reviver