Traducción generada automáticamente

Dov'è La Terra Capitano
Enrico Boccadoro
Dov'è La Terra Capitano
Abbiamo un cuore chiuso con lo spago
Almeno questo ce lo portiamo su
Su di una nave grande come un drago
Ma se qualcuno piange andiamo tutti giù
E che non faccia scherzi questo mare
Che il cielo non s'inventi un temporale
Ma solo giusto appena qualche goccia
Per quel che avranno sete
Pronti a partire dice il capitano
E salutiamo qualcuno che non c'è
Con un biglietto stretto nella mano
Che quasi quasi costa più di me
Nessuno parla nessuno dice niente
C'è già chi guarda fermo l'orizzonte
Forse perché non ce la fa a vedere dietro
Della sua casa che ne è stato
Dov'è la terra capitano dov'è la terra che aspettiamo
Dov'è la terra del lavoro quanto manca
ma basta che arriviamo
E lì ci aspetteranno in tanti non batteremo i denti
Sarà come una mamma a rimboccare i nostri sogni
Ecco la terra capitano finalmente la vediamo
È cosi bella da lontano arriveremo prima se soffriamo
C'è ancora il freddo ad aspettarco e intorno
È pieno di volanti
Ma una coperta per scaldarci ci fa sentire meno persi
Qualcuno neanche si avvicina passa dal'altra parte della strada
C'è chi ci da dei delinquenti solo perché d vede in questi stracci
Dov'è la terra capitano dov'è la terra che sognammo
Dov'è la terra del lavoro anche i loro figli non ce l'hanno
Non era quella che sembrava che in televisione si vedeva
Non era quella mamma a rimboccare i nostri sogni
Ha sbagliato capitano e mi sa dire dove siamo
Ma era bella da lontano era bella da lontano
Dov'è la terra capitano dov'è la terra che aspettiamo
Ma era bella da lontano bella da lontano.
¿Dónde está la Tierra, Capitán?
Tenemos un corazón cerrado con cuerda
Al menos eso es lo que llevamos
En un barco tan grande como un dragón
Pero si alguien llora, todos nos hundimos
Y que este mar no haga trucos
Que el cielo no invente una tormenta
Sólo unas pocas gotas justas
Para aquellos que tendrán sed
'Listos para partir', dice el capitán
Y nos despedimos de alguien que no está
Con un boleto apretado en la mano
Que casi cuesta más que yo
Nadie habla, nadie dice nada
Ya hay quien mira fijamente el horizonte
Quizás porque no puede ver detrás
De su casa lo que ha pasado
¿Dónde está la tierra, capitán, dónde está la tierra que esperamos?
¿Dónde está la tierra del trabajo, cuánto falta?
Pero basta con que lleguemos
Y allí nos esperarán muchos, no castañetearemos los dientes
Será como una madre arreglando nuestros sueños
Aquí está la tierra, capitán, finalmente la vemos
Es tan hermosa desde lejos, llegaremos antes si sufrimos
Todavía hace frío esperándonos y alrededor
Está lleno de volantes
Pero una manta para calentarnos nos hace sentir menos perdidos
Algunos ni siquiera se acercan, pasan al otro lado de la calle
Hay quienes nos llaman delincuentes solo porque nos ven en harapos
¿Dónde está la tierra, capitán, dónde está la tierra que soñamos?
¿Dónde está la tierra del trabajo, ni siquiera sus hijos la tienen?
No era lo que parecía, lo que se veía en la televisión
No era esa madre arreglando nuestros sueños
El capitán se equivocó, ¿puede decirme dónde estamos?
Pero era hermosa desde lejos, era hermosa desde lejos
¿Dónde está la tierra, capitán, dónde está la tierra que esperamos?
Pero era hermosa desde lejos, hermosa desde lejos.



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Enrico Boccadoro y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: