Addio a Napoli

Adiós a Nápoles

Addio a Napoli

Adiós mis hermosas naplesAddio mia bella napoli,
Adiós, adiósAddio, addio
Tu dulce imagenLa tua soave immagine
Quienquiera que alguna vez se olvide puedeChi mai chi mai scordar potrà

Desde el cielo el azul brillanteDel ciel l'azzurro fulgido
El mar plácidoLa placida marina
¿Qué núcleo rinebria queQual core lo rinebria
Ardea ardea de voluptuosidadArdea ardea di voluttà

Los cielos, la tierra y el auraIl ciel, la terra e l'aura
Favellano amorFavellano l'amore
Y solo a mi dolorE sola al mio dolore
Desde el puerto soñaré síDal porto io sognerò, sì
Voy a soñarIo sognerò

Adiós mis hermosas naplesAddio mia bella napoli,
Adiós, adiósAddio, addio
Adiós, queridos recuerdosAddio care memorie
del tiempo que pasóDel tempo che passò

Cualquier otra cosa que el cielo me llameTutt'altro ciel mi chiama,
Adiós, adiósAddio, addio
Pero este corazón te anhelaMa questo cor ti brama
Y el corazón y el corazón te dejaréE il cor e il cor ti lascerò

De besos y armoníaDi baci e d'armonia
Es tu aura... rivieraÈ l'aura tua... riviera
Oh sirena mágicaOh magica sirena
Fedèl fedéle para ti Voy a serFedèl fedéle a te sarò

A mi más tierno pensamientoAl mio pensier più tenero
Vuelven los momentosRitornano gli istanti
Las alegrías y los recuerdosLe gioie e le memorie
De mis días felizesDei miei felici dì,
Mis días felicesI miei felici dì

Adiós mis hermosas naplesAddio mia bella napoli,
Adiós, adiósAddio, addio
Adiós, queridos recuerdosAddio care memorie
del tiempo que pasóDel tempo che passò

Adiós mis hermosas naplesAddio mia bella napoli,
Adiós, adiósAddio, addio
Adiós, queridos recuerdosAddio care memorie
De la época... que pasóDel tempo... che passò