Bacabeira

Bacabeira

Bacabeira, bacabeiraBacabeira, bacabeira
Tu fruto en el recipienteO teu fruto no alguidar
Cuando sangra es bacabaQuando sangra é bacaba
Y bacaba es MacapáE bacaba é Macapá

Bacabeira, bacabeiraBacabeira, bacabeira
Tu fruto en el recipienteO teu fruto no alguidar
Cuando sangra es bacabaQuando sangra é bacaba
Y bacaba es MacapáE bacaba é Macapá

Elegante palmeraElegante palmeira
Modelo de la selvaManequim da floresta
No tienes par ni picazónNão tens par e nem coceira
Vives sola, pero en fiestaVive só, mas em festa

Eres un poco más llenaÉs um pouco mais cheia
Que el açaíDo que o açaizeiro
Algunos palmos más bajaAlguns palmos mais baixa
Solo que tienes más cabelloSó que tens mais cabelo

Tú y él son plantasTu e ele são plantas
Diferentes en nombreDiferentes no nome
Similares a las pampasSemelhantes as pampas
Tú mujer, él hombreTu mulher, ele homem

De él tienes la costumbreDele tens a mania
También sacias el hambreTambém matas a fome
Cuando al mediodíaQuando ao meio dia
Ella llega y consumeEla chega e consome

Bacabeira, bacabeiraBacabeira, bacabeira
Tu fruto en el recipienteO teu fruto no alguidar
Cuando sangra es bacabaQuando sangra é bacaba
Y bacaba es MacapáE bacaba é Macapá

Bacabeira, bacabeiraBacabeira, bacabeira
Tu fruto en el recipienteO teu fruto no alguidar
Cuando sangra es bacabaQuando sangra é bacaba
Y bacaba es MacapáE bacaba é Macapá

Eres el plato del díaÉs o prato do dia
Para los que beben y comenAos q bebem e comem
De tu vasta sangríaDe tua vasta sangria
Cuando la comida se acabaQuando a comida some

Elegante palmeraElegante palmeira
Modelo de la selvaManequim da floresta
Eres mujer brasileñaÉs mulher brasileira
Deslumbrando en fiestaFarfalhando em festa

Bacabeira, bacabeiraBacabeira, bacadeira
Tu fruto en el recipienteO teu fruto no alguidar
Cuando sangra es bacabaQuando sangra é bacaba
Y bacaba es MacapáE bacaba é Macapá

Bacabeira, bacabeiraBacabeira, bacadeira
Tu fruto en el recipienteO teu fruto no alguidar
Cuando sangra es bacabaQuando sangra é bacaba
Y bacaba es MacapáE bacaba é Macapá