Do I Hold You

¿Te sostengo?

Do I Hold You

AbelardoAbelard
¿Te sostengo?Do I hold you?
¿Te pido que te vayas?Do I ask you to go?
¿Te toco?Do I touch you?
Si me atrevo a lo que quieroIf I dare what I mean
¿Te asustaría?Would I frighten you?
¿Armaría un escándaloWould I make a scene
y te haría alejarte?And cause you to turn away?

EloísaHéloïse
¿Te sostengo?Do I hold you?
¿Te pido que te quedes?Do I ask you to stay?
¿Te beso?Do I kiss you?
Si me atrevo a lo que sueñoIf I dare what I dream
Encontraría la forma de sostenerteI would find a way to hold you
y hacerte quedarte en mis brazosAnd make you stay in my arms

AbelardoAbelard
No puedo soñar de noche sin verteI can't dream at night without seeing you
No puedo verte parada ahí y no tocarteI can't see you standing there and not touch you
No puedo tocarte y no desearteI can't touch you and not want you
No puedo olvidarte, no importa lo que hagaI can't forget you, no matter what I do

EloísaHéloïse
No me preocupaI'm not worried
Que la oscuridad de la noche nos engañeThat the dark of the night will deceive us
Por la luz de tu amorFor the light of your love
AbelardoAbelard
Y la verdad en tu tactoAnd the truth in your touch
AmbosBoth
Nos protegeránWill protect us

AbelardoAbelard
Debo sostenerteI must hold you
Debo pedirte que te quedesI must ask you to stay
Debo tocarteI must touch you
AmbosBoth
No me importa lo que diganI don't care what they say
Lo que piensen, lo que haganWhat they think, what they do
Debo sostenerteI must hold you
Debo sostenerteI must hold you
SostenerteHold you