Look To Yourself

Mírate a ti mismo

Look To Yourself

AbelardoAbelard
Mírate a ti mismoLook to yourself
La verdad está dentro de tiThe truth is within you
La verdad está a tu alrededorThe truth is around you
Mírate a ti mismoLook to yourself
Confía en ti mismoTrust in yourself
Que ningún poder te asusteLet no power frighten you
Que la razón te ilumineLet reason enlighten you
Mírate a ti mismoLook to yourself

Lotulfo, Guillermo,Lotulfe, William,
AlbericoAlberic
¡Herejía, herejía! ¿Escuchaste eso?Heresy, heresy! Did you hear that?
¡Herejía, herejía! ¿Escuchaste eso?Heresy, heresy! Did you hear that?
¡Herejía, herejía! ¿Escuchaste eso?Heresy, heresy! Did you hear that?
¿Escuchaste eso?Did you hear that?

AbelardoAbelard
Ni para los poderosos ni para los grandesNot for the mighty nor for the great
La verdad no halagaTruth does not flatter
Esa no es su característicaThat's not her trait

Lotulfo, Guillermo,Lotulfe, William,
AlbericoAlberic
¡Herejía, herejía! ¿Escuchaste eso?Heresy, heresy! Did you hear that?
¡Herejía, herejía! ¿Escuchaste eso?Heresy, heresy! Did you hear that?
¿Escuchaste eso?Did you hear that?
No sabemos qué pensar hastaWe don't know what to think until
No sabemos qué sentir hastaWe don't know what to feel until
No sabemos qué decir hastaWe don't know what to say until
Que nos lo diganWe're told

AbelardoAbelard
Todo estará bien explorando cada misterioAll will be well exploring each mystery
Y viviremos inventando historiaAnd we'll live inventing history
La verdad nos perfeccionará y nos ayudará a verThe truth will refine us and help us see
Florecer dentro de nosotros y hacernos libresFlourish within us and make us free
La verdad no es una prisión que nos encierraTruth's not a prison that locks us in
La verdad es una mansión en piel humanaTruth is a mansion in human skin

CoroChoir
MíraloLook at him
Míralo parado allíLook at him standing there
Ningún igual en ningún lugarNo equal anywhere
MíraloLook at him

GuillermoWilliam
Míralo parado allíLook at him standing there
Arruinándome, ¿a él qué le importa?Ruining me, what does he care
Torciendo la verdadTwisting the truth around
Nada de lo que dice es sensatoNothing he says is sound

Lotulfo, Guillermo,Lotulfe, William,
AlbericoAlberic
¡Debe ser detenido!He must be stopped!
LotulfoLotulfe
Lo seráHe will be

Lotulfo, Guillermo,Lotulfe, William,
AlbericoAlberic
Sus palabras son herejía, sus palabras son dignidadHis words are heresy, his words are dignity
CoroChoir
Sus palabras son dignidadHis words are dignity
Sus palabras son valentíaHis words are bravery
Lotulfo, Guillermo,Lotulfe, William,
AlbericoAlberic
Sus palabras son blasfemiaHis words are blasphemy
Su tono enfureceHis tone infuriates
CoroChoir
Su mensaje estimulaHis message stimulates
Lotulfo, Guillermo,Lotulfe, William,
AlbericoAlberic
Debe ser detenidoHe must be stopped
Debe ser detenidoHe must be stopped

CoroChoir
Sus palabras son luminosasHis words are luminous
AbelardoAbelard
La verdad está dentro de tiThe truth is within you
Lotulfo, Guillermo,Lotulfe, William,
AlbericoAlberic
Sus palabras son odiosasHis words are odious
CoroChoir
Su voz es extasianteHis voice is rapturous
AbelardoAbelard
La verdad está dentro de tiThe truth is within you
Lotulfo, Guillermo,Lotulfe, William,
AlbericoAlberic
Su método es escandalosoHis method scandalous
AbelardoAbelard
La verdad está dentro de tiThe truth is within you
Lotulfo, Guillermo,Lotulfe, William,
AlbericoAlberic
Su voz enfureceHis voice infuriates
CoroChoir
Su mensaje estimulaHis message stimulates
Lotulfo, Guillermo,Lotulfe, William,
AlbericoAlberic
Debe ser, debe serHe must be, he must be
Debe ser detenidoHe must be stopped