Qualcosa Da Decidere

Algo que decidir

Qualcosa Da Decidere

Probablemente algo que decidirProbabilmente qualcosa da decidere
Antes de empezar a reír juntosPrima che insieme cominciamo a ridere
Sacar el suéter más bonitoTirare fuori il maglione più bello
Elegir rápidamente el lugar adecuadoScegliere in fretta il posto più giusto
En la vergüenza que roba la escenaNell'imbarazzo che ruba la scena
Y tu vestido que muestra la espaldaE il tuo vestito che scopre la schiena
La mirada perdida por cada gesto tuyoLo sguardo perso per ogni tuo gesto
Tu sonrisa que lo resuelve todoIl tuo sorriso che risolve tutto

Podríamos quedarnos quietos esperandoPotremo stare fermi ad aspettare
Que el tiempo borre nuestro momentoIl tempo che cancelli il nostro attimo
Nuestro momentoIl nostro attimo
O escribir los capítulos de un libroOppure scrivere i capitoli di un libro
Que ya está abierto y dedicárnosloChe è già aperto e dedicarlo a noi
Y dedicárnosloE dedicarlo a noi
En medio del aburrimiento del inviernoDentro alla noia dell'inverno
Somos miradas que aún no saben elegirSiamo sguardi che non sanno ancora scegliere
Lo que es posibleCosa è possibile
Y al final perdidos en un mar de preguntasE in fondo persi dentro a un mare di domande
La certeza ahora somos nosotrosLa certezza adesso siamo noi
Ahora somos nosotrosAdesso siamo noi

Bajo una música que suena a martilloSotto una musica che suona a martello
Nos entendemos, hablamos lo mismoNoi ci capiamo, parliamo lo stesso
Con copas en la mano, tus brazos sobre míBicchieri in mano, le braccia tue addosso
El tiempo se me escapa, no puedo detenerloMi scappa il tempo, non riesco a fermarlo
Todo tu cuerpo, todo es tu vivirTutto il tuo corpo, tutto è il tuo vivere
Todo tu moverte, todo tu serTutto il tuo muoverti, tutto il tuo essere
En esta noche, en esta tormentaIn questa notte, in questa tempesta
Que todo pasa, pero todo luego quedaChe tutto passa, ma tutto poi resta

Podríamos quedarnos quietos esperandoPotremo stare fermi ad aspettare
Que el tiempo borre nuestro momentoIl tempo che cancelli il nostro attimo
Nuestro momentoIl nostro attimo
O escribir los capítulos de un libroOppure scrivere i capitoli di un libro
Que ya está abierto y dedicárnosloChe è già aperto e dedicarlo a noi
Y dedicárnosloE dedicarlo a noi
En medio del aburrimiento del inviernoDentro alla noia dell'inverno
Somos miradas que aún no saben elegirSiamo sguardi che non sanno ancora scegliere
Lo que es posibleCosa è possibile
Y al final perdidos en un mar de preguntasE in fondo persi dentro a un mare di domande
La certeza ahora somos nosotrosLa certezza adesso siamo noi
Ahora somos nosotrosAdesso siamo noi

Y yo te llevaréEd io ti porterò
A donde quierasOvunque tu vorrai
Y no te dejaréE non ti lascerò
Y tú no me dejarásE non mi lascerai
Y yo te buscaréEd io ti cercherò
Donde quiera que estésOvunque tu sarai
Y no te dejaréE non ti lascerò
Tú no me dejarásTu non mi lascerai

Podríamos quedarnos quietos esperandoPotremo stare fermi ad aspettare
Que el tiempo borre nuestro momentoIl tempo che cancelli il nostro attimo
Nuestro momentoIl nostro attimo
O escribir los capítulos de un libroOppure scrivere i capitoli di un libro
Que ya está abierto y dedicárnosloChe è già aperto e dedicarlo a noi
Y dedicárnosloE dedicarlo a noi
En medio del aburrimiento del inviernoDentro alla noia dell'inverno
Somos miradas que aún no saben elegirSiamo sguardi che non sanno ancora scegliere
Lo que es posibleCosa è possibile
Y al final perdidos en un mar de preguntasE in fondo persi dentro a un mare di domande
La certeza ahora somos nosotrosLa certezza adesso siamo noi
Ahora somos nosotrosAdesso siamo noi
Ahora somos nosotrosAdesso siamo noi