Io Respiro

Yo Respiro

Io Respiro

Yo respiroIo respiro
Y cada aliento que desciendeE ogni soffio di fiato che scende
Lo siento y lo vivoLo sento e lo vivo
Y sonrío incluso sinE sorrido anche senza
Ninguna razón aparenteNessun apparente motivo
Cuando escriboQuando scrivo

Yo respiroIo respiro
Y observo en silencio a la genteEd osservo in silenzio la gente
Que corre y que hablaChe corre e che parla
Cada vida suspendidaOgni vita sospesa
Es una historia y podría contarlaE' una storia e potrei raccontarla
MusicalizarlaMusicarla
Con el alientoCol respiro

Dime qué has soñadoDimmi che cosa hai sognato
De quién te enamoras, qué piensasDi chi ti innamori, cosa pensi
Dime si aún recuerdasDimmi se ancora ricordi
Algo de nuestros momentosQualcosa dei nostri momenti
Dime si el tiempo ha cambiadoDimmi se il tempo ha cambiato
La luz que teníasLa luce che avevi
En tus ojos profundosNegli occhi profondi
Que hoy quizás escondesChe oggi forse nascondi
Que yo aún respiroChe io ancora respiro

Yo respiroIo respiro
Y conservo las frases escuchadasE conservo le frasi ascoltate
Con gestos y miradasCoi gesti e gli sguardi
Para lograr mostrártelasPer riuscire a mostrarteli
Antes de que sea demasiado tardePrima che sia troppo tardi
MedirlasMisurarli
Con el alientoCol respiro

Dime si aún me buscasDimmi se ancora mi cerchi
Y cuando caminas qué piensasE quando cammini cosa pensi
Dime qué peso han tenidoDimmi che peso hanno avuto
Las esperas de ciertos momentosLe attese di certi momenti
Dime si el tiempo ha cambiadoDimmi se il tempo ha cambiato
La luz que teníasLa luce che avevi
En tus ojos con llantoNegli occhi col pianto
Que secabas en el vientoChe asciugavi nel vento
Que yo aún respiroChe io ancora respiro

Cada una de tus lágrimasOgni tua lacrima
Es un himno a la vidaE' un inno alla vita
Que suena solo para míChe suona soltanto per me
Cada sonrisa que me has regaladoOgni sorriso che mi ha regalato
Es una estrellaE' una stella
Que aún sorprendeChe ancora sorprende
Si brillaSe splende

Dime qué has soñadoDimmi che cosa hai sognato
De quién te enamoras, qué piensasDi chi ti innamori, cosa pensi
Dime si aún recuerdasDimmi se ancora ricordi
Algo de nuestros momentosQualcosa dei nostri momenti
Dime si el tiempo ha cambiadoDimmi se il tempo ha cambiato
La luz que teníasLa luce che avevi
En tus ojos profundosNegli occhi profondi
Que hoy quizás escondesChe oggi forse nascondi
Y que aún respiroE che ancora respiro