Piccola Lettera Di Natale

Pequeña Carta de Navidad

Piccola Lettera Di Natale

¿Cómo estás? nunca te escuchoCome stai? non ti sento mai
Si te escribo, ¿me recordarás?Se ti scrivo tu mi ricorderai
Te alejas cada vez másVai lontano sempre più lontano
Queda un gesto de esa mano tuyaResta un cenno di quella mano tua
Pasa lentamente algún cambioPassa lento qualche mutamento
Congelado por el inviernoCongelato dall'inverno
Llevado lejos por el vientoTrasportato via dal vento
Dentro de casa suena una campana de espera en la iglesiaDentro casa note dell'attesa suona una campana giù in chiesa
Tal vez te sientas solaTi sentirai forse sola
Mientras vuelas con la nostalgiaMentre vola con la nostalgia
Estaré allí, pero no me mostraréCi sarò ma io non mi mostrerò
Te acariciaré como no sé hacerloTi accarezzerò come non lo so
Pasa otra vez alguna sombraPassa ancora qualche sfumatura
Que se envuelve en el misterio de una Navidad de miedoChe si avvolge nel mistero di un natale di paura
Qué inmenso dentro de ese inciensoQuanto immenso dentro quell'incenso
Que colorea de perfumes una Navidad tan intensaChe colora di profumi un natale così intenso
Llegará la luz de la piedadGiungerà luce di pietà
Que llevará a donde no se sabeChe trasporterà dove non si sa
¿Dónde estás? nunca te escuchoDove sei? non ti sento mai
Pero esta vez, ¿me recordarás?Ma stavolta tu mi ricorderai
Hay ruidoC'è rumore
Pero siento tu sabor, déjame decirte 'feliz Navidad, amor'Ma sento il tuo sapore lasciatelo dire "buon natale, amore"