E Io Ci Penso Ancora

Y todavía pienso en ello

E Io Ci Penso Ancora

Ha pasado el tiempo en queE' passato il tempo in cui
Estábamos juntos nosotrosEravamo insieme noi
Y una abeja nos escoltabaE un'ape faceva da scorta
Y los pájaros cantaban.E gli uccelli suonavano.
Y el agua nos mojabaE l'acqua ci bagnava
Y el sol nos secabaEd il sole ci asciugava
La noche dibujabaLa sera disegnava
Y el tiempo se encontrabaEd il tempo si trovava
La luna nos espiabaLa luna ci spiava
El silencio nos envidiabaIl silenzio ci invidiava
La nieve organizabaLa neve organizzava
Un espectáculo diferenteUno spettacolo diverso
El invierno nos gustabaL'inverno ci piaceva
El verano nos esperabaL'estate ci aspettava
Y todavía pienso en ello...E io ci penso ancora...
Todavía pienso en ello.Io ci penso ancora.
Ha pasado el tiempo en queE' passato il tempo in cui
Mirábamos las estrellas nosotrosGuardavamo le stelle noi
Y la alegría se mezclabaE la gioia si mischiava
Con el miedo mutuo de amarnos.Alla paura reciproca di amarsi.
Y el sol nos explicabaE il sole ci spiegava
Que el día comenzabaChe il giorno cominciava
Allá detrás del altiplanoLà dietro all'altopiano
Para nosotros que caminamosPer noi che camminiamo
En esta nuestra tierraSu questa nostra terra
Y alegramos al mundoE rallegriamo il mondo
Con nuestros alientosCon i nostri respiri
Como las hojas verdesCome le foglie verdi
Respecto a todo estoRispetto a tutto questo
No éramos más que una parteNon eravamo che una parte
Pero importante.Ma importante.
Y todavía pienso en elloE io ci penso ancora
Y todavía pienso en ello.E io ci penso ancora.
He guardado sabesHo nascosto sai
En el fondo de un cajón el recuerdo de tenerte aquíIn fondo a un cassetto il ricordo di averti qui
Pero es difícilMa è difficile
Olvidarme de los momentos más intensosDimenticarmi i momenti più intensi
Estoy aprendiendo queSto imparando che
El tiempo que pasa cura las cosas de los hombres.Il tempo che passa guarisce le cose degli uomini.
Ha pasado el tiempo en queE' passato il tempo in cui
Andábamos por ahí nosotros.Andavamo in giro noi.
Y todavía pienso en elloE io ci penso ancora
Y todavía pienso en elloE io ci penso ancora
Y todavía pienso en elloE io ci penso ancora