La Cancion de Los Planetas

La Chanson des Planètes

La Cancion de Los Planetas

Neuf ballonsNueve globos
Tournent sous le soleilGiran bajo el sol
Et dans le troisième,Y en el tercero,
Selon que tu montes, j'existeSegún subes, vivo yo

Neuf nomsNueve nombres
Tu dois apprendreTienes que aprender
Car le systèmePues el sistema
Planétaire, il faut le connaîtrePlanetario hay que saber

Et si c'est difficileY si te es difícil
De comprendre cette leçonEntender esta lección
Chante avec nousCanta con nosotros
Cette chanson magiqueEsta mágica cancióooon

Notre planèteNuestro planeta
C'est La Terre, et lesEs La Tierra, y los
Autres s'appellent :Demás se llaman:

Mercure, Vénus,Mercurio, Venus,
Jupiter et MarsJúpiter y Marte
Saturne, Uranus,Saturno, Urano,
Neptune et PlutonNeptuno y Plutón

Mercure, Vénus,Mercurio, Venus,
Jupiter et MarsJúpiter y Marte
Saturne, Uranus,Saturno, Urano,
Neptune et ...Neptuno y ...

Pluton ton ton ton,Plutón ton ton ton,
Pluton ton ton ton.Plutón ton ton ton.
Pluton ton ton tonPlutón ton ton ton

Vénus aVenus tiene
L'âme d'une femmeAlma de mujer
Saturne a des anneaux :Saturno tiene anillos:
Un, deux et troisUno, dos y tres

Mercure vitMercurio vive
Tout près du SoleilMuy cerca del Sol
Neptune joue auNeptuno juega al
Basket avec PlutonBaloncesto con Plutón

Et si c'est difficileY si te es difícil
De comprendre cette leçonEntender esta lección
Chante avec nousCanta con nosotros
Cette chanson magiqueEsta mágica cancióooon

Notre planèteNuestro planeta
C'est La Terre, et lesEs La Tierra, y los
Autres s'appellent :Demás se llaman:

Mercure, Vénus,Mercurio, Venus,
Jupiter et MarsJúpiter y Marte
Saturne, Uranus,Saturno, Urano,
Neptune et PlutonNeptuno y Plutón

Mercure, Vénus,Mercurio, Venus,
Jupiter et MarsJúpiter y Marte
Saturne, Uranus,Saturno, Urano,
Neptune et ...Neptuno y ...

Pluton ton ton ton,Plutón ton ton ton,
Pluton ton ton ton.Plutón ton ton ton.
Pluton ton ton tonPlutón ton ton ton

Uranus est le roiUrano es el rey
Du gaz butaneDel gas butano
Tandis que Mars brilleEn cambio Marte brilla
Beaucoup par son artMucho por su arte

Jupiter, énorme,Júpiter, enorme,
C'est un fainéantEs un gandul
Et notre Terre estY nuestra Tierra es
La planète la plus bleueEl planeta más azul

Et si c'est difficileY si te es difícil
De comprendre cette leçonEntender esta lección
Chante avec nousCanta con nosotros
Cette chanson magiqueEsta mágica cancióooon

Notre planèteNuestro planeta
C'est La Terre, et lesEs La Tierra, y los
Autres s'appellent :Demás se llaman:

Mercure, Vénus,Mercurio, Venus,
Jupiter et MarsJúpiter y Marte
Saturne, Uranus,Saturno, Urano,
Neptune et PlutonNeptuno y Plutón

Mercure, Vénus,Mercurio, Venus,
Jupiter et MarsJúpiter y Marte
Saturne, Uranus,Saturno, Urano,
Neptune et PlutonNeptuno y Plutón

Mercure, Vénus,Mercurio, Venus,
Jupiter et MarsJúpiter y Marte
Saturne, Uranus,Saturno, Urano,
Neptune et ...Neptuno y ...

Pluton ton ton tonPlutón ton ton ton
Ton ton ton ton ton.Ton ton ton ton ton.