Wat Je Het Meest Aanstond

Lo Que Más Te Gustó de Mí

Je zegt dat ik benMe dices que soy
Een beetje bijzonderUn poco particular
En die dingen storen jeY te estorban esas cosas
Die je het meest aanstonden van mijQue adoraste más de mí

Als ik zo benSi soy así
Een beetje gekUn poco loco
Hoe dan ookDe todas formas
En gelukkigY por suerte
Ben ik een anderYo soy otro

Je zegt dat ik benMe dices que soy
Een beetje bijzonderUn poco particular
Wanneer die kleine grappenCuando esas pequeñas bromas
Je deden lachenTe hacían reír
Tot je huildeHasta llorar

En nu haat je zeY ahora las odias
En ook al ken je me nietY aunque no me conozcas
Hoe dan ookDe todas formas
En gelukkigY por suerte
Heb ik genoeg vreugdeAlegría me sobra

Wat je het meest aanstond van mijLo que más te gusto de mí
Is wat je wilt veranderenEs lo que quieres cambiar
En je moet klaar zijnY hay que estar
Met je laarzen aanCon las botas puestas
Bereid om te verdurenDispuesto a aguantar

Je weet dat ik denkSabes que pienso
Dat een tijdige terugtrekkingQue una retirada a tiempo
Altijd een nederlaag isEs siempre una derrota

Je zegt dat ik benMe dices que soy
Een beetje bijzonderUn poco particular
Dat de herinneringenQue los recuerdos
Deels lijkenSe parecen
Op de werkelijkheidSólo en parte a la realidad

Dat het niet waar isQue no es verdad
Dat ik hoger steegQue subiera más alto
Hoe dan ookDe todas formas
En gelukkigY por suerte
Wil ik je complimenten nietNo quiero tus halagos

Wat je het meest aanstond van mijLo que más te gusto de mí
Is wat je wilt veranderenEs lo que quieres cambiar
En je moet klaar zijnY hay que estar
Met je laarzen aanCon las botas puestas
Bereid om te verdurenDispuesto a aguantar

Je weet dat ik denkSabes que pienso
Dat een tijdige terugtrekkingQue una retirada a tiempo
Altijd een nederlaag isEs siempre una derrota

Rekeningen vereffenenAjustes de cuentas
Woorden als stenenPalabras como piedras
Met kracht gegooidLanzadas con fuerza
Tegen de ramenContra las ventanas

Wat je het meest aanstond van mijLo que más te gusto de mí
Is wat je wilt veranderenEs lo que quieres cambiar
En je moet klaar zijnY hay que estar
Met je laarzen aanCon las botas puestas
Bereid om te verdurenDispuesto a aguantar

Je weet dat ik denkSabes que pienso
Dat een tijdige terugtrekkingQue una retirada a tiempo
Altijd een nederlaag isEs siempre una derrota