Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 77.348

Lo Que Más Te Gustó de Mí

Bunbury

LetraSignificado

Ce que tu aimais le plus chez moi

Lo Que Más Te Gustó de Mí

Tu me dis que je suisMe dices que soy
Un peu particulierUn poco particular
Et que ces choses-làY te estorban esas cosas
Te dérangent, celles que tu adorais chez moiQue adoraste más de mí

Si je suis comme çaSi soy así
Un peu fouUn poco loco
De toute façonDe todas formas
Et heureusementY por suerte
Je suis différentYo soy otro

Tu me dis que je suisMe dices que soy
Un peu particulierUn poco particular
Quand ces petites blaguesCuando esas pequeñas bromas
Te faisaient rireTe hacían reír
Jusqu'à pleurerHasta llorar

Et maintenant tu les détestesY ahora las odias
Et même si tu ne me connais pasY aunque no me conozcas
De toute façonDe todas formas
Et heureusementY por suerte
La joie ne me manque pasAlegría me sobra

Ce que tu aimais le plus chez moiLo que más te gusto de mí
C'est ce que tu veux changerEs lo que quieres cambiar
Et il faut êtreY hay que estar
Prêt à encaisserCon las botas puestas
Avec les bottes aux piedsDispuesto a aguantar

Tu sais ce que je penseSabes que pienso
Qu'un retrait à tempsQue una retirada a tiempo
C'est toujours une défaiteEs siempre una derrota

Tu me dis que je suisMe dices que soy
Un peu particulierUn poco particular
Que les souvenirsQue los recuerdos
RessemblentSe parecen
Seulement en partie à la réalitéSólo en parte a la realidad

Que ce n'est pas vraiQue no es verdad
Que je suis monté plus hautQue subiera más alto
De toute façonDe todas formas
Et heureusementY por suerte
Je ne veux pas de tes complimentsNo quiero tus halagos

Ce que tu aimais le plus chez moiLo que más te gusto de mí
C'est ce que tu veux changerEs lo que quieres cambiar
Et il faut êtreY hay que estar
Prêt à encaisserCon las botas puestas
Avec les bottes aux piedsDispuesto a aguantar

Tu sais ce que je penseSabes que pienso
Qu'un retrait à tempsQue una retirada a tiempo
C'est toujours une défaiteEs siempre una derrota

Des règlements de comptesAjustes de cuentas
Des mots comme des pierresPalabras como piedras
Lancés avec forceLanzadas con fuerza
Contre les fenêtresContra las ventanas

Ce que tu aimais le plus chez moiLo que más te gusto de mí
C'est ce que tu veux changerEs lo que quieres cambiar
Et il faut êtreY hay que estar
Prêt à encaisserCon las botas puestas
Avec les bottes aux piedsDispuesto a aguantar

Tu sais ce que je penseSabes que pienso
Qu'un retrait à tempsQue una retirada a tiempo
C'est toujours une défaiteEs siempre una derrota

Escrita por: Enrique Bunbury. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.
Enviada por Mario. Revisiones por 2 personas. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Bunbury y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección