Lady Blue

Dame Blauw

Lady Blue

Vandaag ga ik beginnenHoy voy a empezar
Vandaag is het begin van het eindeHoy es el comienzo del final
De astronaut krokodil ben ik in de maanbaanEl cocodrilo astronauta soy en órbita lunar

En nu is alles beterY ahora todo es mejor
De meteorenregen is voorbijLa lluvia de asteroides ya pasó
Het viel wel mee en van hieruitNo fue para tanto y desde aquí

Is alles onbelangrijkTodo es insignificante
Niets is zo zorgwekkendNada es tan preocupante
En de ruimte is een plekY el espacio es un lugar
Zo leeg zonder jouTan vacío sin ti

Dame, Dame BlauwLady, Lady Blue
Zonder controle, zonder richtingSin control, sin dirección
Het licht is weg, waar ga ik heen?La luz se fue, ¿adónde voy?
Dame, Dame BlauwLady, Lady Blue
Zonder controle, zonder richtingSin control, sin dirección
Het licht is weg, waar ga ik heen?La luz se fue, ¿adónde voy?

Je zult nooit meer zienNo volverás a ver
De treurige blikLa mirada triste
Van de jongen die het oneindige observeerdeDel chico que observaba el infinito

Bellen naar het stationLlamando a la estación
We verliezen brandstofPerdemos combustible
En de bemanning wil hier afscheid nemenY la tripulación se quiere despedir desde aquí

Ik laat deze opname achterDejo esta grabación
Omdat ik niets beters hebA falta de algo mejor
De eenzaamheid is een plekLa soledad es un lugar
Zo leeg zonder jouTan vacío sin ti

Dame, Dame BlauwLady, Lady Blue
Zonder controle, zonder richtingSin control, sin dirección
Het licht is weg, waar ga ik heen?La luz se fue, ¿adónde voy?
Dame, Dame BlauwLady, Lady Blue
Zonder controle, zonder richtingSin control, sin dirección
Het licht is weg, waar ga ik heen?La luz se fue, ¿adónde voy?

Vanaf vandaagDesde hoy
Wees nergens bang voorNo temas nada
Het is niet meer nodigNo hace falta ya
Alles is weggewaaid met de orkaanTodo se fue con el huracán
Niets blijft overNada queda
Van de wendingenDe las vueltas
Die de tijd ons gafQue el tiempo nos dio
Alles is weggewaaid met de orkaanTodo se fue con el huracán