Quelle der Hoffnung

Fuente Esperanza

mich verstecken wie ein unterirdischer Flussocultarme como un río subterráneo
schrie ich wie ein Kind voller unvermeidlicher Angstgritaba como un niño de inevitable temor
ein schlimmer Sturm ließ mich suchenuna mala borrasca me hizo buscar
ein wenig Ruhe in einem heimlichen Traumun poco de calma en un sueño a escondidas

immer auf der Suche nach einer Quellesiempre buscando una fuente
um atmen zu könnenpara poder respirar
wenn ich in der Ferne einen Gang entdeckecuando diviso un pasadizo a lo lejos
wird mir ganz schwindeligcreo enloquecer

mich von den Geräuschen entfernen, die wir gestern hörtenapartarme de los ruidos que escuchábamos ayer
mich im einsamen Vergessen verlierenperderme en el olvido solitario
und ich werde eine ganze Welt niederreißen,y echaré por tierra todo un mundo creado
seit den Zeiten von Eva in einem bodenlosen Brunnendesde tiempos de Eva en un pozo sin fondo

immer auf der Suche nach einer Quellesiempre buscando una fuente
um atmen zu könnenpara poder respirar
wenn ich in der Ferne einen Gang entdeckecuando diviso un pasadizo a lo lejos
wird mir ganz schwindeligcreo enloquecer