Autos de Choque

Autoscooter

Autos de Choque

Wem wirst du glauben?¿A quién vas a creer?
Ihm oder deinen eigenen Augen?¿A ese señor o a tus propios ojos?
Zerbrochene SpiegelEspejos rotos
Der Tam-Tam und die, die die Trommeln schlagenEl tam-tam y los que hacen sonar
Die TrommelnLos tambores

Du scheinst nicht zu verstehenNo pareces entender
Nach allemDespués de todo
Geben sie dir fast nichtsCasi nada te dan
Köder und Placebos und ein AbgrundCebos y placebos y un precipicio
Der zu einer Mülldeponie führtQue da a un vertedero

Sie lassen uns Blut schwitzenNos hacen sudar sangre
In Autoscootern ohne LenkradEn autos de choque sin volante
MoralpredigtenMonsergas moralizantes
Wächter der SittenVigilantes de las costumbres
BenimmregelnManuales de urbanidad

Auf ihrem Weg hinterlassen sieA su paso dejan
Einen generationenübergreifenden AnbauUn cultivo generacional
Von kaputten MenschenDe gente averiada
Die mit ihrem eigenen Spiegelbild verbunden sindConectada a su propio reflejo

Sie lassen uns Blut schwitzenNos hacen sudar sangre
In Autoscootern ohne LenkradEn autos de choque sin volante
MoralpredigtenMonsergas moralizantes
Wächter der SittenVigilantes de las costumbres
BenimmregelnManuales de urbanidad

Wir haben nur ein ZielSolo tenemos un propósito
Ein Ziel, das istUn propósito que esta
Jenseits ihrer Herrschaft und ihrer AuswüchseMás allá de sus dominios y desvaríos
Ein gefesselter BunkerUn bunker amordazado
Um zu verschwinden, ohne eine Spur zu hinterlassenPara desaparecer sin dejar rastro

Sie lassen uns Blut schwitzenNos hacen sudar sangre
In Autoscootern ohne LenkradEn autos de choque sin volante
MoralpredigtenMonsergas moralizantes
Wächter der SittenVigilantes de las costumbres
BenimmregelnManuales de urbanidad

Sie werden uns nicht aufhaltenNo nos van a detener
Mit einem mickrigen GewinnCon un botín miserable
Die Dinge, die wichtig sindLas cosas que son importantes
Liegen nicht in ihrem Bereich und ihre Sprache können sie nicht verstehenNo están a su alcance y su lenguaje no pueden entender