Glauben, dass man glauben kann

Creer que se puede creer

Ich entdeckte spät die wichtigen DingeDescubrí tarde las cosas importantes
Was ist eine Nacht im Angesicht der Ewigkeit?¿Qué es una noche a los ojos de la eternidad?
In diesem Gespräch der IntimitätenEn este coloquio de intimidades
Zuerst die Träume, dann die RealitätPrimero los sueños, después la realidad

Ich fühle mich nirgendwo zu HauseNo me siento en casa en ninguna parte
Aber ich fühle mich überall wohlPero me siento bien en cualquier lugar
Vielleicht gibt es hier etwas, das ich sehen sollteQuizás hay algo aquí a lo que deba asomarme
Hinter dem transparenten Schleier der SchwerkraftTras el velo transparente de la gravedad
Hinter dem transparenten Schleier der SchwerkraftTras el velo transparente de la gravedad

Man sollte sich angemessen freuenHabrá que alegrarse lo justo
Und vermeiden, zu viel zu leidenY evitar, de más, padecer
Das Einzige, was ich für sicher halteLo único que doy por seguro
Ist zu glauben, dass man glauben kannEs creer que se puede creer

Landschaften einer zukünftigen ZeitPaisajes de un tiempo futuro
Nach meinem fachkundigen VerständnisSegún mi experto entender
Das Einzige, was ich für sicher halteLo único que doy por seguro
Ist zu glauben, dass man glauben kannEs creer que se puede creer

Ich will nicht aufhören, mich zu fragenNo quiero renunciar a preguntarme
Was zur Hölle mache ich hier?Qué cojones pinto yo aquí
Ich werde nur betrachten, dass ich gescheitert binSolo consideraré que logré estrellarme
Wenn ich in all dieser Zeit nichts gelernt habeSi, en todo este tiempo, nada aprendí
Wenn ich in all dieser Zeit nichts gelernt habeSi, en todo este tiempo, nada aprendí

Man sollte sich angemessen freuenHabrá que alegrarse lo justo
Und vermeiden, zu viel zu leidenY evitar, de más, padecer
Das Einzige, was ich für sicher halteLo único que doy por seguro
Ist zu glauben, dass man glauben kannEs creer que se puede creer

Landschaften einer zukünftigen ZeitPaisajes de un tiempo futuro
Nach meinem fachkundigen VerständnisSegún mi experto entender
Das Einzige, was ich für sicher halteLo único que doy por seguro
Ist zu glauben, dass man glauben kannEs creer que se puede creer

Ich ging auf der Suche nach etwas NeuemSalí en busca de algo nuevo
Das nichts zerbrechen könnteQue nada pudiera romper
Wer eine Mission und einen Hut hatQuien tiene una misión y un sombrero
Sollte nicht stehen bleibenNo se debe detener

Man sollte sich angemessen freuenHabrá que alegrarse lo justo
Und vermeiden, zu viel zu leidenY evitar, de más, padecer
Das Einzige, was ich für sicher halteLo único que doy por seguro
Ist zu glauben, dass man glauben kannEs creer que se puede creer

Das Einzige, was ich für sicher halteLo único que doy por seguro
Ist zu glauben, dass man glauben kannEs creer que se puede creer