Croire qu'on peut croire

Creer que se puede creer

J'ai découvert tard les choses importantesDescubrí tarde las cosas importantes
Qu'est-ce qu'une nuit aux yeux de l'éternité ?¿Qué es una noche a los ojos de la eternidad?
Dans ce colloque d'intimitésEn este coloquio de intimidades
D'abord les rêves, ensuite la réalitéPrimero los sueños, después la realidad

Je ne me sens chez moi nulle partNo me siento en casa en ninguna parte
Mais je me sens bien n'importe oùPero me siento bien en cualquier lugar
Peut-être qu'il y a quelque chose ici à quoi je devrais jeter un œilQuizás hay algo aquí a lo que deba asomarme
Derrière le voile transparent de la gravitéTras el velo transparente de la gravedad
Derrière le voile transparent de la gravitéTras el velo transparente de la gravedad

Il faudra se réjouir juste ce qu'il fautHabrá que alegrarse lo justo
Et éviter, de trop, de souffrirY evitar, de más, padecer
La seule chose dont je suis sûrLo único que doy por seguro
C'est croire qu'on peut croireEs creer que se puede creer

Des paysages d'un temps futurPaisajes de un tiempo futuro
Selon ma compréhension experteSegún mi experto entender
La seule chose dont je suis sûrLo único que doy por seguro
C'est croire qu'on peut croireEs creer que se puede creer

Je ne veux pas renoncer à me demanderNo quiero renunciar a preguntarme
Qu'est-ce que je fous iciQué cojones pinto yo aquí
Je considérerai seulement que j'ai réussi à m'écraserSolo consideraré que logré estrellarme
Si, pendant tout ce temps, je n'ai rien apprisSi, en todo este tiempo, nada aprendí
Si, pendant tout ce temps, je n'ai rien apprisSi, en todo este tiempo, nada aprendí

Il faudra se réjouir juste ce qu'il fautHabrá que alegrarse lo justo
Et éviter, de trop, de souffrirY evitar, de más, padecer
La seule chose dont je suis sûrLo único que doy por seguro
C'est croire qu'on peut croireEs creer que se puede creer

Des paysages d'un temps futurPaisajes de un tiempo futuro
Selon ma compréhension experteSegún mi experto entender
La seule chose dont je suis sûrLo único que doy por seguro
C'est croire qu'on peut croireEs creer que se puede creer

Je suis parti à la recherche de quelque chose de nouveauSalí en busca de algo nuevo
Que rien ne puisse briserQue nada pudiera romper
Celui qui a une mission et un chapeauQuien tiene una misión y un sombrero
Ne doit pas s'arrêterNo se debe detener

Il faudra se réjouir juste ce qu'il fautHabrá que alegrarse lo justo
Et éviter, de trop, de souffrirY evitar, de más, padecer
La seule chose dont je suis sûrLo único que doy por seguro
C'est croire qu'on peut croireEs creer que se puede creer

La seule chose dont je suis sûrLo único que doy por seguro
C'est croire qu'on peut croireEs creer que se puede creer