Aus einem früheren Jahrhundert

De un siglo anterior

IchYo
Komme aus einem früheren JahrhundertVengo de un siglo anterior
Von WiderspruchDe contradicción
Und RevolutionY revolución

Ein Zimmer im HalbdunkelUna habitación a media luz
In der JugendEn la juventud
So seltsam zu sein ist normalSer tan raro es normal
Unter den MenschenEntre la multitud
Der Verlierer mit der meisten WürdeEl loser con más dignidad
In der StadtDe la ciudad

Es gibt keinen anderen Kompass als die ÜberzeugungNo hay más brújula que la convicción
In den Wünschen eines SommersEn los deseos de un verano
Und in den Träumen eines Winters, der vergangen istY en los sueños de un invierno que pasó
Flicken aus demselben StoffRemiendo de un mismo paño

Der Spiegel und die OffenbarungEl espejo y la revelación
Wir beschleunigten unseren SchrittAligerábamos el paso
Mit so viel RechtTeniendo tanta razón
Heute ist alles so verrücktHoy todo es tan disparatado

HeuteHoy
Ein Jahrhundert später als das vorherigeUn siglo después al anterior
VulgärheitVulgaridad
Und die Ökonomie der AufmerksamkeitY economía de la atención

Die Lebenslektion am KreuzLa lección vital en la cruz
Alles ist TabuTodo es tabú
Die spirituelle PleiteLa bancarrota espiritual
Und die SklavereiY la esclavitud
Von dem, der den Aufseher anbetetDel que adora al capataz
Nach BeliebenA voluntad

Es gibt keinen anderen Kompass als die ÜberzeugungNo hay más brújula que la convicción
In den Wünschen eines SommersEn los deseos de un verano
Und in den Träumen eines Winters, der vergangen istY en los sueños de un invierno que pasó
Flicken aus demselben StoffRemiendo de un mismo paño

Der Spiegel und die OffenbarungEl espejo y la revelación
Wir beschleunigten unseren SchrittAligerábamos el paso
Ein Tier auf dem Weg zur AusrottungAnimal en vías de extinción
Wie aus einem früheren JahrhundertComo de un siglo anterior
Aus einem früheren JahrhundertDe un siglo anterior
Wie aus einem früheren JahrhundertComo de un siglo anterior