Der Tanz der Masken und der Versuchung

El baile de los disfraces y la tentación

Die Straßen sind leerLas calles vacías
Bahnen sich ihren WegSe abran camino
Ohne einen einzigen StolpererSin un solo tropiezo
Bleib nicht zurückNo te quedes atrás

Nichts kommt ans LichtNada sale a la luz
Was für eine NeuigkeitMenuda novedad
Ich musste Mut fassenTuve que armarme de valor
Um ein Feigling zu seinPara ser un cobarde igual

Ich lasse mich nicht unterkriegenNo me dejo derrumbar
Von den schlechten NachrichtenPor las malas noticias
Wenn ich wegseheSi miro hacia otro lado
Werden sie verschwindenDesaparecerán

Und eine Erklärung reicht nicht ausY no es suficiente una explicación
Der Tanz der Masken und der VersuchungEl baile de los disfraces y la tentación
Mit jemandem zu redenDe hablar con alguien
Mit wem reden!¡Hablar con quien!
Alles verschweigen, sagen, was ich weißCallando todo, decir lo que sé

Ich kann das Ende noch nicht sehenNo alcanzo a ver todavía el final
Aber es wird weniger, ich kann unterscheidenPero falta menos, puedo diferenciar
Ob ich fliehe, ob ich wieder gefallen binSi vengo huyendo, si he vuelto a caer
Ob ich knie oder ob ich steheSi estoy arrodillado o si estoy de pie

Alles ist eine IllusionTodo es un espejismo
Nichts ist realNada es real
Wie viel Zeit bleibt uns?¿Cuánto tiempo nos queda?
Es ist nur NeugierSolo es curiosidad

Halt meine Hand festAgarra fuerte mi mano
Halte den Rhythmus, halte den TaktMantén el ritmo, mantén el compás
Wenn ich einschlafeSi me quedo dormido
Weckst du mich wieder aufMe vuelves a despertar

Und eine Erklärung reicht nicht ausY no es suficiente una explicación
Der Tanz der Masken und der VersuchungEl baile de los disfraces y la tentación
Mit jemandem zu redenDe hablar con alguien
Mit wem reden!¡Hablar con quien!
Alles verschweigen, sagen, was ich weißCallando todo, decir lo que sé

Ich kann das Ende noch nicht sehenNo alcanzo a ver todavía el final
Aber es wird weniger, ich kann unterscheidenPero falta menos, puedo diferenciar
Ob ich fliehe, ob ich wieder gefallen binSi vengo huyendo, si he vuelto a caer
Ob ich knie oder ob ich steheSi estoy arrodillado o si estoy de pie