La Felicidad

Le Bonheur

La Felicidad

Le bonheurLa felicidad
M'apprend que je ne suis pas heureux aujourd'huiMe está enseñando que hoy no soy feliz
Parce que quand tu n'es pas làPorque es que cuando tu no estás aquí
J'ai envie de mourirMe quiero morir
Et la tranquillitéY la tranquilidad
Chuchote que nonSusurra que no
Je me suis fié à toiMe fie de ti
Parce qu'à tout moment, ça me ramène des larmes et tu t'en vas de moiPorque en cualquier momento me trae lamento y te vas de mi
Et si je te regardeY si te miro
Et si je te lâcheY si te suelto
Et si je m'approche plus de toiY si me acerco más a ti
Et si je me perdsY si me pierdo
Et si je me retrouveY si me encuentro
Et si tu t'approches plus iciY si te acercas más aquí

Et c'est l'innocenceY es la ingenuidad
Qui crie à mes oreilles que tu seras toujours làQue grita a mis oídos que siempre estarás
Quoi que tu fasses, tu seras toujours à genoux devant moiHagas lo que hagas siempre arrodillar frente de mi

L'objectivité, trompeuse, menteuseLa objetividad, embustera, mentirosa
Têtue et sans bontéTerca y sin bondad
Murmure des phrases ennuyeusesMurmura frases aburridas
Qui, au final,Que al fin y al cabo
Parlent toujours mal de moiSiempre hablan mal de mi

Et si je te regardeY si te miro
Et si je te sensY si te siento
Et si je m'approche plus de toiY si me acerco más a ti
Et si je me mordsY si me muerdo
Et si je me retrouve, et si tu t'approches plus iciY si me encuentro, y si te acercas más aquí

Et si je te regardeY si te miro
Et si je te sensY si te siento
Et si je m'approche plus de toiY si me acerco más a ti
Et si je me perdsY si me pierdo
Et si je me retrouveY si me encuentro
Et si tu t'approches plus iciY si te acercas más aquí

(Plus ici)(Más aquí)

Et si je te regardeY si te miro
(Si je te regarde)(Si te miro)
Et si je te lâcheY si te suelto
Et si je m'approche plus de toiY si me acerco más a ti
(Si je m'approche plus de toi)(Si me acerco más a ti)
Et si je me perdsY si me pierdo
(Si je me perds)(Si me pierdo)
Et si je me retrouveY si me encuentro
(Si je te retrouve)(Si te encuentro)
Et si tu t'approches plus iciY si te acerca más aquí
(Plus ici)(Más aquí)