Poetry Destroys Man

La Poesía Destruye Al Hombre

Poetry destroys manLa poesía destruye al hombre
While the monkeys swing from branch to branchMientras los monos saltan de rama en rama
Searching in vain for themselvesBuscándose en vano a sí mismos
In the sacrilegious forest of lifeEn el sacrílego bosque de la vida

While the words leapMientras saltan las palabras
From life, poetryDe la vida, poesía

Words destroy manLas palabras destruyen al hombre
And women devour skullsY las mujeres devoran cráneos
With such hunger for lifeCon tanta hambre de vida

The bird is only beautifulSolo es hermoso el pájaro
When it dies, crushed by poetryCuando muere destruido por la poesía
The bird is only beautifulSolo es hermoso el pájaro
When it dies, crushed by poetryCuando muere destruido por la poesía
The bird is only beautifulSolo es hermoso el pájaro
When it dies, crushed by poetryCuando muere destruido por la poesía